Переклад тексту пісні Не такая, как все - Денис Клявер

Не такая, как все (оригінал)

Утону в твоих глазах, не жалея ни о чем.
Ты сейчас в моих руках, может, это просто сон, где мы вдвоем?
Припев:
Ты же не такая как все, и не надо больше лишних фраз.
Неужели, это всерьез со мной сейчас?
Ты же не такая как, все, я в твоих глазах утону.
Знай, ты не такая, как все.
Я тебя люблю.
Растворяясь в тишине, ночь разделим на двоих.
Обжигает поцелуй.
Я сгореть хочу до тла, до тла от губ твоих.
Припев:
Ты же не такая как все, и не надо больше лишних фраз.
Неужели, это всерьез со мной сейчас?
Ты же не такая как, все, я в твоих глазах утону.
Знай, ты не такая, как все.
Я тебя люблю.
Встречи и прощания.
Долгие расставания.
И жарких слов признания твои.
Ты же, не такая…
Ты же, не такая как все…
Ты же не такая как все, и не надо больше лишних фраз.
Неужели, это всерьез со мной сейчас?
Ты же не такая как, все.
Я в твоих глазах утону.
Знай, ты не такая как все.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
Я тебя люблю.

(переклад)

Потону в твоїх очах, не шкодуючи ні про що.
Ти зараз у моїх руках, може, це просто сон, де ми вдвох?
Приспів:
Ти не така як усі, і не треба більше зайвих фраз.
Невже це серйозно зі мною зараз?
Ти не така як, все, я в твоїх очах потону.
Знай, ти не така, як усі.
Я тебе люблю.
Розчиняючись у тиші, ніч розділимо на двох.
Обпалює поцілунок.
Я згоріти хочу до тла, до тла від губ твоїх.
Приспів:
Ти не така як усі, і не треба більше зайвих фраз.
Невже це серйозно зі мною зараз?
Ти не така як, все, я в твоїх очах потону.
Знай, ти не така, як усі.
Я тебе люблю.
Зустрічі та прощання.
Довгі розлуки.
І жарких слів визнання твої.
Ти ж, не така…
Ти ж, не така як усі…
Ти не така як усі, і не треба більше зайвих фраз.
Невже це серйозно зі мною зараз?
Ти не така як, усі.
Я в твоїх очах потону.
Знай, ти не така як усі.
Я тебе люблю.
Я тебе люблю.
Я тебе люблю.
Я тебе люблю.