Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vormittag, виконавця - Das Lumpenpack. Дата випуску: 02.11.2017
Мова пісні: Німецька
Vormittag(оригінал) |
| Kann man das noch essen? |
| Kann man das T-Shirt noch mal anziehen? |
| Spielen wir noch FIFA, gehen wir was trinken oder ausnahmsweise tanzen? |
| Muss ich die Woche noch mal duschen, oder reicht Deodorant? |
| Kochen wir heut' selber, haben wir noch Reste oder rufen Joey’s an? |
| Doch mal unabhängig von Essen, Trinken und Hygiene |
| Stellt uns unser Leben vor viel größere Probleme |
| Die Frage aller Fragen ist philosophischer Natur |
| Wir würden gerne wissen: |
| Gibt es ein Leben vor 12 Uhr? |
| Gibt es ein Leben vor 12 Uhr? |
| Denn wir haben schon gegoogelt und im vorhin recherchiert |
| Aber niemand konnt' uns sagen was am Vormittag passiert |
| Sind da alle Menschen glücklich? |
| Alle Leute voll gut drauf? |
| Und erst mittags, wenn wir aufstehen, ist die Stimmung aufgebraucht? |
| Es fehlt uns über Vormittage leider jedes Wissen |
| Denn einst drückten wir die Schulbank |
| Und jetzt den Kopf in unser Kissen |
| Ich glaub' das ist 'ne Lüge, das mit dem Knoppers um halb 10 |
| Kann jemand das beweisen, gibt es davon Fotos, hat es irgendwer gesehen? |
| Man muss sich nur mal fragen wer von dem ganzen profitiert |
| Das Menschen so früh wach sind, denn direkt nach dem Aufstehen wird schon |
| mächtig abkassiert |
| Ich weiß es klingt verschroben und nach Verschwörungstheorien |
| Doch wir glauben ja der Morgen ist nur ne Erfindung der Kaffeeindustrie |
| Und die lachen sich ins Fäustchen bei Jakobs, Tschibo, Kaffee Haag |
| Ob ihrer Profite an jedem Vormittag |
| Und so sind unsere Gedanken rebellischer Natur |
| Keine Macht den Weckern |
| Gegen ein Leben vor 12 Uhr |
| Gegen ein Leben vor 12 Uhr |
| Denn wir haben schon gegoogelt und im vorhin recherchiert |
| Aber niemand konnt' uns sagen was am Vormittag passiert |
| Liegt die Menschheit da in Ketten, Gewalt und Sklaverei |
| Wir haben ja keine Ahnung, denn wir waren noch nie dabei |
| Sind die Kinder in der Schule, wabert Nebel durch den Park |
| Hitler, Stalin, Mao stehen auf aus ihrem Grab |
| Sollte jemand dir erzählen er hätt' 'n schönen Vormittag |
| Dann ist das Propaganda, weil es einen Solchen de facto niemals gab |
| Mathetests und Arzttermine, Behördengang um kurz vor 11 |
| Quod erat demonstrandum, zwischen 8 und 12 ballt sich das Übel dieser Welt |
| Kann sich jemand noch erinnern um wie viel Uhr John Lennon starb? |
| Wie sind zu jung um es zu wissen, doch würden wir drauf wetten es geschah am |
| Vormittag |
| Michael Jackson, John F. Kennedy, Knut der Eisbär, Lady Di |
| Sie alle starben vormittags, das kann kein Zufall sein |
| Katastrophen, Krisen, Kriege |
| Ich weiß voran es lag |
| Die Wurzel allen Übels ist immer Vormittag |
| Denn aufgrund von Zeitverschiebung ist irgendwo immer Vormittag |
| (переклад) |
| Ви ще можете це їсти? |
| Чи можна знову одягнути футболку? |
| Ми все ще граємо у ФІФА, підемо випити чи хоч раз потанцюємо? |
| Чи потрібно знову приймати душ протягом тижня, чи достатньо дезодоранту? |
| Ми сьогодні самі готуємо, у нас ще залишилися страви чи ми зателефонуємо в Joey's? |
| Але незалежно від їжі, напоїв та гігієни |
| Наше життя ставить перед нами набагато більші проблеми |
| Питання всіх питань має філософський характер |
| Ми хотіли б знати: |
| Чи є життя до обіду? |
| Чи є життя до обіду? |
| Тому що ми вже погуглили та досліджували раніше |
| Але ніхто не міг розповісти нам, що сталося вранці |
| Чи всі люди там щасливі? |
| Всі люди в хорошому настрої? |
| І тільки опівдні, коли ми встаємо, настрій пропав? |
| На жаль, нам не вистачає знань про ранки |
| Бо ми ходили до школи |
| А тепер твоя голова в нашу подушку |
| Я думаю, що це брехня, про Knoppers о пів на десяту |
| Хтось може це довести, чи є його фотографії, хтось бачив? |
| Треба лише запитати себе, кому все це вигідно |
| Що люди так рано встають, бо відразу після вставання буде добре |
| потужно заробив |
| Я знаю, що це звучить дивно і схоже на теорії змови |
| Але ми віримо, що ранок – це лише винахід кавової індустрії |
| І вони сміються над Якобсом, Чибо, Kaffee Haag |
| Чи їх прибуток щоранку |
| І тому наші думки мають бунтарський характер |
| Немає живлення на будильниках |
| Проти життя до 12 год |
| Проти життя до 12 год |
| Тому що ми вже погуглили та досліджували раніше |
| Але ніхто не міг розповісти нам, що сталося вранці |
| Чи існує людство в кайданах, насильстві та рабстві |
| Ми не знаємо, бо ніколи там не були |
| Коли діти йдуть у школу, парком проноситься туман |
| Гітлер, Сталін, Мао встають із могил |
| Якщо хтось скаже вам, що у нього гарний ранок |
| Тоді це пропаганда, бо де-факто такого ніколи не було |
| Тести з математики та прийоми до лікаря, які збираються до начальства незадовго до 11 |
| Quod erat demonstrandum, між 8 і 12 роками накопичується зло цього світу |
| Хтось може пригадати, коли помер Джон Леннон? |
| Ми надто молоді, щоб знати, але ми готові об заклад, що це сталося |
| Пізній ранок |
| Майкл Джексон, Джон Ф. Кеннеді, полярний ведмідь Кнут, леді Ді |
| Всі вони загинули вранці, це не може бути випадковістю |
| Катастрофи, кризи, війни |
| Я знаю, що попереду |
| Корінь усього зла завжди ранок |
| Бо через різницю в часі завжди десь ранок |