Переклад тексту пісні Mein Hass - Das Lumpenpack

Mein Hass (оригінал)

Ich erwische mich recht oft in Unterhaltungen
Dabei jemand zuzustimmen auch wenn ich nicht seiner Meinung bin
Sozialer Friede ist mir wichtiger als Recht
«Ja, das dritte Kraftklub Album war gar nicht so schlecht»
Die besten Star Wars Filme sind für ihn Teil eins bis drei
Ich zwinge mich zu nicken, ich hab keinen Bock auf Streit
Harry Potter ist für ihn ein Kinderbuch
Äußerliche Zustimmung, innerlich Cruciatusfluch
Bitte denk nicht, dass ich dich jetzt weniger scheiße finde als früher
Mein Harmoniebedürfnis hat tatsächlich andere Gründe
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Du fällst schon gar nicht mehr auf
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Mein Hass reicht nicht aus
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Du wirkst auf einmal so klug
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Mein Hass ist nicht genug
In Zeiten von politisch großen Gegensätzen
Muss man was den Hass angeht schon Prioritäten setzen
Solange Neonazis anderen Leuten Prügel geben
Kann ich deinen Junggesellenabschied dir nicht übel nehmen
Ja, dein neues Bayern Trikot find' ich wirklich schick
Du isst 'nen Döner in der S-Bahn?
Guten Appetit
Das Motto mit dem ich ab heut' durchs Leben gehe
Lautet: Leugne nicht den Holocaust, dann find ich dich okay, aber:
Bitte denk nicht, dass ich dich jetzt weniger scheiße finde als früher
Mein Harmoniebedürfnis hat tatsächlich andere Gründe
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Du fällst schon gar nicht mehr auf
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Mein Hass reicht nicht aus
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Du wirkst auf einmal so klug
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Mein Hass ist nicht genug
Auf einer Skala von 9 bis Ken Jebsen
Kommt die Menschheit erstaunlich gut weg
Solange Erika Steinbach noch lebt finde ich dich okay
Wenn Julian Reichelt noch hörbar ist
Dreh Mark Forster ruhig laut auf
Drastische Zeiten, drastische Maßnahmen tun nun mal weh
Doch wenn die Rechte besiegt
Die Umwelt gerettet und
Religion nicht mehr nötig ist
Werde ich dich wieder fragen:
«Junge, was ist falsch mit dir?»
Es gibt so viele Idioten auf der Welt (so viele, so viele)
Mein Hass reicht nicht aus
Es gibt so viele Idioten auf der Welt (so viele, so viele)
Mein Hass reicht nicht aus
Es gibt so viele Idioten auf der Welt (so viele, so viele)
Mein Hass reicht nicht aus
Es gibt so viele Idioten auf der Welt
Mein Hass ist nicht genug

(переклад)

Я досить часто ловлю себе на розмові
Погоджуюся з кимось, навіть якщо я з ними не згоден
Соціальний спокій для мене важливіший за закон
«Так, третій альбом Kraftklub був не таким поганим»
Для нього найкращі фільми «Зоряні війни» - це частини з першої по третю
Я змушую себе кивнути, я не в настрої для сварки
Для нього Гаррі Поттер — дитяча книжка
Схвалення зовні, Cruciatus Curse всередині
Будь ласка, не думай, що я ненавиджу тебе менше, ніж раніше
Моя потреба в гармонії насправді має інші причини
У світі так багато ідіотів
Ти вже навіть не виділяєшся
У світі так багато ідіотів
Моєї ненависті недостатньо
У світі так багато ідіотів
Ти раптом здається таким розумним
У світі так багато ідіотів
Моєї ненависті недостатньо
У часи великих політичних контрастів
Чи потрібно розставляти пріоритети, коли справа доходить до ненависті?
Поки неонацисти били інших людей
Хіба я не можу звинувачувати вас у вашому дівич-вечорі?
Так, мені дуже подобається твоя нова футболка Баварії
Ви їсте донер-кебаб на S-Bahn?
Гарний апетит
Девіз, з яким я від сьогодні йду по життю
Каже: не заперечуйте Голокост, тоді я думаю, що з тобою все гаразд, але:
Будь ласка, не думай, що я ненавиджу тебе менше, ніж раніше
Моя потреба в гармонії насправді має інші причини
У світі так багато ідіотів
Ти вже навіть не виділяєшся
У світі так багато ідіотів
Моєї ненависті недостатньо
У світі так багато ідіотів
Ти раптом здається таким розумним
У світі так багато ідіотів
Моєї ненависті недостатньо
За шкалою від 9 до Кена Джебсена
Людство виходить на диво добре
Поки Еріка Штайнбах жива, я думаю, що з тобою все гаразд
Якщо Джуліана Райхельта ще чутно
Підвищте голос Марка Форстера
Різкі часи, радикальні заходи шкодять
Але коли права переможена
Зберегли навколишнє середовище і
релігія більше не потрібна
Я запитаю тебе ще раз:
— Хлопче, що з тобою?
У світі так багато ідіотів (стільки, стільки)
Моєї ненависті недостатньо
У світі так багато ідіотів (стільки, стільки)
Моєї ненависті недостатньо
У світі так багато ідіотів (стільки, стільки)
Моєї ненависті недостатньо
У світі так багато ідіотів
Моєї ненависті недостатньо