Переклад тексту пісні The Beauty of the Rain - Dar Williams

The Beauty of the Rain (оригінал)

And you know the light is fading all too soon
You’re just two umbrellas one late afternoon
You don’t know the next thing you will say
This is your favorite kind of day
It has no walls, the beauty of the rain
is how it falls, how it falls, how it falls
And there’s nothing wrong, but there is something more
And sometimes you wonder what you love her for
She says you’ve known her deepest fears
Cause she’s shown you a box of stained-glass tears
It can’t be all, the truth about the rain
is how it falls, how it falls, how it falls
But when she gave you more to find
You let her think she’d lost her mind
and that’s all on you
Feeling helpless if she asked for help
or scared you’d have to change yourself
And you can’t deny this room will keep you warm
You can look out of your window at the storm
But you watch the phone and hope it rings
You’ll take her any way she sings,
or how she calls, the beauty of the rain
is how it falls, how it falls, how it falls
How it falls, how it falls, how it falls

The Beauty of the Rain (переклад)

І ви знаєте, що світло згасає занадто рано
Одного пізного дня ви просто дві парасольки
Ви не знаєте, що скажете далі
Це ваш улюблений день
У ньому немає стін, краса дощу
це як падає, як падає, як падає
І немає нічого поганого, але є щось більше
І іноді ти замислюєшся, за що ти її любиш
Вона каже, що ви знаєте її найглибші страхи
Бо вона показала тобі коробку з вітражними слізами
Це не може бути все, правда про дощ
це як падає, як падає, як падає
Але коли вона дала вам більше, щоб знайти
Ти дозволив їй думати, що вона зійшла з розуму
і все залежить від вас
Почуття безпорадності, якщо вона попросила про допомогу
або боїться, що вам доведеться змінитися
І ви не можете заперечити, що ця кімната зігріє вас
Ви можете дивитися зі свого вікна на шторм
Але ви дивитеся на телефон і сподіваєтеся, що він дзвонить
Ти візьмеш її, як вона співає,
або як вона називає, краса дощу
це як падає, як падає, як падає
Як падає, як падає, як падає