Переклад тексту пісні Blue Light of the Flame - Dar Williams

Blue Light of the Flame (оригінал)

How did we lose this great wrath
Everything burns in our path
The balance we broke, left us running through smoke
You’re at the blue light of the flame
As the earth melts at the poles
I race to man the controls
And I work harder, fiercer and smarter
You’re at the blue light of the flame
So this is where it all ends
With the flowers by your bed
And your friends come to you
As the light turns to dark
But the light shines through
Yes, when the hurricanes came
We were the Gods that we blame
We have orange-red fire, we feel our desire
You kneel at the blue light of the flame
Happy on rescue, somebody let you
Look into the blue light of the flame

(переклад)

Як ми втратили цей великий гнів
Все горить на нашому шляху
Баланс, який ми порушили, змусив нас протікати крізь дим
Ти в синьому вогнику полум’я
Коли земля тане на полюсах
Я намагаюся за керуванням
І я працюю наполегливіше, наполегливіше й розумніші
Ти в синьому вогнику полум’я
Тож на цьому все закінчується
З квітами біля твого ліжка
І ваші друзі приходять до вас
Коли світло перетворюється на темне
Але світло просвічує
Так, коли настали урагани
Ми були богами, яких звинувачуємо
У нас оранжево-червоний вогонь, ми відчуваємо своє бажання
Ти стаєш на коліна перед блакитним світлом полум’я
З порятунком, хтось дозволив
Подивіться на блакитне світло полум’я