Переклад тексту пісні Till Riksbanken (Till Finansministern) - Cornelis Vreeswijk

Till Riksbanken (Till Finansministern) (оригінал)

Hästhandlare Wallenberg hänger upp sin päls på kroken
Tager dän den gummisnodd som håller ihop plånboken
Åtta färska tior är Wallenbergs pris
För fyra döda hästar och en halvrutten gris
Hästhandlare Wallenberg kör bort med alla liken
Stannar utanför den egna korvstoppningsfabriken
Fem kadaver var det här för åttio spänn!
Skär dom raskt i tärningar och koka dom sen
Skåda nu arbetarna här komma de i klasar
Bockar sig för Wallenerg så ryggkotorna krasar
Fackföreningsledaren själv tar emot
Hästhandlare Wallenberg och kysser hans fot
Nu börjar arbetet det svenska stålet biter
Här ska det göras korv urvägen moskeviter
Hästhandlare Wallenberg har rätt till sin vinst
Visst får vi jobba hårdast men vi tjänar ju minst
Här kommer demonstranterna och här kommer polisen
Hästhandlare Wallenberg, vi ska nog klara krisen
Ända in i döden försvarar vi er bank
«Leve kapitalet» sa en som var pank
Hästhandlare Allenberg vi orkar inte mera
Korvarna blir över vi får lov att exportera
Negrernas handelsbalans är ambivalent
Där kan ni höja priset med 700 procent, minst!
Prickig korv och randig korv ifrån löpande bandet
Matas ut åt alla håll och översvämmar landet
Alla måste köpa den fast ingen har beställt
Vill du inte äta den så dör du av svält
Hästhandlare Wallenberg hänger upp sin päls på kroken
Tager dän den gummisnodd som håller ihop plånboken
Åtta färska tior är Wallenbergs pris
För fyra döda hästar och en halvrutten gris
För fyra döda hästar och en halvrutten gris

Till Riksbanken (Till Finansministern) (переклад)

Торговець кіньми Валленберг вішає пальто на гачок
Він бере гумку, яка тримає гаманець
Вісім свіжих десяток — приз Валленберга
За чотирьох мертвих коней і напівтухлу свиню
Торговець кіньми Валленберг від'їжджає з усіма тілами
Зупинки біля власної ковбасної фабрики
П'ять тушок це було за вісімдесят баксів!
Наріжте їх швидко кубиками, а потім варіть
Подивіться на робітників, вони йдуть купками
Вклоняючись Валленергу, так хребці розбиваються
Приймає сам профспілковий лідер
Торговець кіньми Валленберг і цілує йому ногу
Тепер починається робота, шведська сталь клює
Тут ковбаски будуть робити, аж із мечетей
Торговець кіньми Валленберг має право на свій прибуток
Звичайно, ми працюємо найбільше, але заробляємо найменше
Ось ідуть протестувальники, а тут іде поліція
Торговець кіньми Валленберг, мабуть, ми переживемо кризу
До смерті ми захищаємо ваш банк
«Хай живе столиця», — сказав один із розорених
Торговець кіньми Алленберг, ми більше не можемо цього терпіти
Залишаться ковбаси, дозволять на експорт
Торговельний баланс негрів неоднозначний
Там можна підняти ціну на 700 відсотків як мінімум!
Ковбаса крапчаста та смугаста з конвеєра
Розливається в усіх напрямках і затоплює землю
Кожен має купити, навіть якщо ніхто не замовляв
Не захочеш їсти — помреш з голоду
Торговець кіньми Валленберг вішає пальто на гачок
Він бере гумку, яка тримає гаманець
Вісім свіжих десятків — ціна Валленберга
За чотирьох мертвих коней і напівтухлу свиню
За чотирьох мертвих коней і напівтухлу свиню