Переклад тексту пісні Etta - Cornelis Vreeswijk

Etta - Cornelis Vreeswijk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Etta, виконавця - Cornelis Vreeswijk.
Дата випуску: 04.03.1966
Мова пісні: Шведський

Etta

(оригінал)
Förr färdades jag med strömmen och vinden i obönhörlig takt
Som sanden i timglaset
Nu har man lärt mig accelerera
Så kom, min Iris, låt oss ligga tillsammans i åtta G
Så som en ljuvlig mö faller i tattarens famn pendlar vi till Copernicus
Spindelvävens glob
En ständigt, i natten bortflyende
Skalbaggen i den mörka vedboden
Den nyaste metoden är att pendla
Aldrig mera raketstarter och brinnande gräs
Håll dig i mig, min Iris, som vore vi på tivoli
Håll mig i dig…
Så som en svärdfisk faller tillbaka i havet faller vi mot Copernicus
Nolla
(переклад)
Раніше я подорожував за течією та вітром у невпинному темпі
Як пісок у пісочному годиннику
Тепер мене навчили прискорюватися
Тож давай, моя Айріс, полежимо разом вісім G
Тож, коли мила дівчина потрапляє в обійми татарина, ми їдемо до Коперника
Павутинний глобус
А постійно, в ночі швидкоплинно
Жук у темному сараї
Найновіший спосіб – це їздити на роботу
Більше ніяких запусків ракет і спалювання трави
Тримайся за мене, моя Ірисо, як на ярмарку веселощів
Тримай мене в собі…
Як риба-меч падає назад у море, ми падаємо проти Коперника
Нуль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ångbåtsblues 2012
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли 2012
Somliga Går Med Trasiga Skor 2002
Personliga Person 2011
Tomtebloss 2010
Blues för Macbeth 2003
Blues för Victor Jara 2003
Bruna bönor complet 2007
När det brinner i lögnfabriken 2007
Sambaliten 2003
Blues för Fatumeh 2007
Blues för IRA 2003
Samba för Pomperipossa 2003
Systemblues 2007
Blues för Almqvist 2003
Sist jag åkte jumbojet blues 2003
The Bananrepubliken sång 2003
Nya Gatan 2002
Apollinaire 1966
Bacchi kalender 1976

Тексти пісень виконавця: Cornelis Vreeswijk