| Sist jag åkte jumbojet blues (оригінал) | Sist jag åkte jumbojet blues (переклад) |
|---|---|
| Sist jag åkte jumbojet | Останній раз я їздив на джамбо-джеті |
| Då var vi åtta man | Тоді нас було восьмеро |
| Och alla motorerna stannade | І всі двигуни зупинилися |
| Och vi sa till varann: | І ми сказали один одному: |
| Nu öppnar vi extratanken | Тепер відкриваємо додатковий резервуар |
| Och startar igen, hörru du! | І знову починається, чуєте! |
| Men Stoffe kasta veven | Але Стоффе кинув курок |
| Och så var vi bara sju! | А тоді нас було семеро! |
| Stoffe kasta veven | Речі кидають рукоятку |
| Och så var vi bara sju! | А тоді нас було семеро! |
| Så vi gjorde välan ett nytt försök | Тому ми спробували ще раз |
| Och upp vi kom minsann | І ми справді піднялися |
| Men det var något fel på bränslet | Але з пальним щось не так |
| Som vi köpt av en bränsleman | Який ми купили у паливника |
| Så hela systemet pajade! | Отже, вся система пішла з ладу! |
| Rosenblad stod perplex | Розенблад стояв спантеличений |
| Hon fick en propp i förgasaren | Вона отримала пробку в карбюраторі |
| Så var vi bara sex | Тож нас було лише шестеро |
| Hon fick en propp i förgasaren | Вона отримала пробку в карбюраторі |
| Så var vi bara sex | Тож нас було лише шестеро |
| Så vi gjorde en överläggning | Тож ми подумали |
| Och kom välan fram till att | І добре дійшли висновку, що |
| Nu köper vi statens bränsle | Тепер ми купуємо державне паливо |
| Och betalar sedvanlig skatt | І платити звичайний податок |
| Men medborgare Person | Але громадянин Людина |
| Han tyckte att hut gick hem | Він думав, Хат пішов додому |
| Köpte sig därpå radhus | Потім купили таунхаус |
| Och så var vi bara fem | А тоді нас було всього п'ятеро |
| Köpte sig därpå radhus | Потім купили таунхаус |
| Och så var vi bara fem | А тоді нас було всього п'ятеро |
| Så vi stannade kvar på marken ett tag | Тому ми деякий час залишалися на землі |
| Och tittade upp mot skyn | І подивилася на небо |
| Och femton schyssta mekaniker | І п’ятнадцять красенів-механіків |
| Gav oss en översyn | Дайте нам відгук |
| Och Inga-Maj for till föga | І Інга-Май пішла безрезультатно |
| Skaffade sig en karl | Знайшла собі чоловіка |
| Skaffade sig löständer | Отримав вставні зуби |
| Så var vi bara fyra kvar | Тож нас залишилося четверо |
| Skaffade sig löständer | Отримав вставні зуби |
| Så var vi bara fyra kvar | Тож нас залишилося четверо |
Переклад тексту пісні Sist jag åkte jumbojet blues - Cornelis Vreeswijk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sist jag åkte jumbojet blues , виконавця -Cornelis Vreeswijk
у жанріМузыка мира
Дата випуску:18.11.2003
Мова пісні:Шведський
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 1966 | |
| 1966 | |
| 1976 |