
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Нідерландська
Morgenpsalm(оригінал) |
Kijk, kijk! |
Een jenevervat |
Waar komt dat zo gauw vandaan |
Wel, plotseling ben ik zat |
En helemaal van de baan |
De duivel is onder ons |
Zeg, hoor je zijn gegons |
En als mijn liefste terugkomt |
Dan geef ik haar de bons |
Soms zag ik een boterknots |
Soms zag ik een tulpenzoen |
Ik was mijn ouders' trots |
Ja, daar was niets aan te doen |
Ik kreeg een hoed van Pa |
Van Ma een huzarensla |
Ik laat mezelf beminnen |
Totdat ik ten onderga |
Ik zing voor de waterkuil |
Ik zing voor het struikgewas |
Voor de roolvink en de uil |
Ik zing de morgen lang |
En ben voor geen flikker bang |
Want als we naar de hel gaan |
Dan gaan we met gezang |
Mijn Pa was een handgranaat |
Mijn Moeder een karabijn |
De dokter kwam veel te laat |
En doopte mij in wijn |
Mijn Ma noemde me «schavuit» |
M’n Vader gaf me een fluit |
Mijn kamer is niet te donker |
Met spinrag voor de ruit |
Tekst en muziek: Cornelis Vreeswijk |
(переклад) |
Дивіться, дивіться! |
Бочка для джину |
Звідки це так скоро |
Ну раптом набридло |
І повністю від роботи |
Диявол серед нас |
Скажи, ти чуєш його дзижчання |
І коли моє кохання повернеться |
Тоді я її віддам |
Іноді я бачив клуб масла |
Іноді я бачив поцілунок тюльпана |
Я був гордістю своїх батьків |
Так, з цим нічого не можна було вдіяти |
Тато подарував мені шапку |
Від Ма гусарського салату |
Я дозволяю себе любити |
Поки я не зійду |
Я співаю для води |
Я співаю для підліску |
Для рульвінка та сови |
Я довго співаю вранці |
І не бійся педика |
Бо якщо ми підемо в пекло |
Тоді йдемо з піснею |
Мій тато був ручним гранатометником |
У моєї мами карабін |
Лікар прийшов дуже пізно |
І вмочив мене у вино |
Моя мама називала мене «негідником» |
Батько подарував мені сопілку |
У моїй кімнаті не надто темно |
З павутиною перед вікном |
Текст і музика: Cornelis Vreeswijk |
Назва | Рік |
---|---|
Ångbåtsblues | 2012 |
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли | 2012 |
Somliga Går Med Trasiga Skor | 2002 |
Personliga Person | 2011 |
Tomtebloss | 2010 |
Blues för Macbeth | 2003 |
Blues för Victor Jara | 2003 |
Bruna bönor complet | 2007 |
När det brinner i lögnfabriken | 2007 |
Sambaliten | 2003 |
Blues för Fatumeh | 2007 |
Blues för IRA | 2003 |
Samba för Pomperipossa | 2003 |
Systemblues | 2007 |
Blues för Almqvist | 2003 |
Sist jag åkte jumbojet blues | 2003 |
The Bananrepubliken sång | 2003 |
Nya Gatan | 2002 |
Etta | 1966 |
Apollinaire | 1966 |