Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misschien Wordt Het Morgen Beter, виконавця - Cornelis Vreeswijk.
Дата випуску: 28.06.2018
Мова пісні: Нідерландська
Misschien Wordt Het Morgen Beter(оригінал) |
Hier zit ik op een vuilnishoop |
Ik kijk droevig om me heen |
Ik zie vodden en oude flessen |
Excuseert u me, ik ween |
Ja, ik huil een paar dikke tranen |
En ik zing met benard gemoed |
Misschien wordt het morgen beter |
Maar het wordt toch nooit goed |
Misschien wordt het morgen beter |
Maar het wordt toch nooit goed |
Want burgers het is een rotzooi |
Van het einde tot het begin |
Of bent u vooruitstrevend? |
Ha ha! |
Daar blijf ik bijna in! |
Een merkwaardig soort illusie: |
Naar de afgrond co’te que co’te |
En misschien wordt het morgen beter |
Maar het wordt toch nooit goed |
En misschien wordt het morgen beter |
Maar het wordt toch nooit goed |
De wereld is vol van dingen |
Waar de mensen bang voor zijn |
De een kan niet tegen vrouwen |
En de ander niet tegen wijn |
Eerlijk zullen we alles delen |
Jij het zuur en ik het zoet |
En misschien wordt het morgen beter |
Maar het wordt toch nooit goed |
En misschien wordt het morgen beter |
Maar het wordt toch nooit goed |
Als ik ziek ben, bel ik de dokter |
En dat vindt die man wel leuk |
Maar radioactieve uitslag |
En radioactieve jeuk |
Daar bestaan er geen pillen tegen |
En het helpt niet wat je doet |
Maar misschien wordt het morgen beter |
Al wordt het toch nooit goed |
Maar misschien wordt het morgen beter |
Al wordt het toch nooit goed |
Onder ons gezegd, burgers, |
De wereld is op en neer |
Het is een vreselijke bende |
Vindt u ook niet, meneer? |
Ik zie helemaal geen strand meer |
Tussen eb en tussen vloed |
Maar misschien wordt het morgen beter |
Al wordt het toch nooit goed |
Maar misschien wordt het morgen beter |
Al wordt het toch nooit goed |
(переклад) |
Ось я сиджу на купі сміття |
Сумно оглядаюся |
Бачу ганчір’я та старі пляшки |
Вибачте, я плачу |
Так, я плачу великими сльозами |
І я співаю з важким серцем |
Може завтра буде краще |
Але це ніколи не виходить правильно |
Може завтра буде краще |
Але це ніколи не виходить правильно |
Тому що громадяни це бардак |
Від кінця до початку |
Або ви прогресивні? |
Ха-ха! |
Я майже залишаюся там! |
Цікава ілюзія: |
До безодні co'te que co'te |
І, можливо, завтра буде краще |
Але це ніколи не виходить правильно |
І, можливо, завтра буде краще |
Але це ніколи не виходить правильно |
Світ повний речей |
Чого бояться люди |
Жінок терпіти не можна |
А другий не проти вина |
Ми все поділимо чесно |
Ти кислий, а я солодкий |
І, можливо, завтра буде краще |
Але це ніколи не виходить правильно |
І, можливо, завтра буде краще |
Але це ніколи не виходить правильно |
Якщо мені погано, я викликаю лікаря |
І тому чоловікові це подобається |
Але радіоактивний висип |
І радіоактивний свербіж |
Таблеток проти цього немає |
І це не допомагає тому, що ви робите |
Але, можливо, завтра буде краще |
Навіть якщо це ніколи не буде добре |
Але, можливо, завтра буде краще |
Навіть якщо це ніколи не буде добре |
Між нами громадянами, |
Світ вгору і вниз |
Це жахливий безлад |
Хіба ви не згодні, сер? |
Я більше не бачу пляжу взагалі |
Між припливом і відпливом |
Але, можливо, завтра буде краще |
Навіть якщо це ніколи не буде добре |
Але, можливо, завтра буде краще |
Навіть якщо це ніколи не буде добре |