Переклад тексту пісні Hommage för Sveriges radio - Cornelis Vreeswijk

Hommage för Sveriges radio (оригінал)

Knegare nu får det räcka
Nu har du slöat tillräckligt
Bara fem dagars arbetsvecka
Det är förskräckligt
Söndagen i hemmets sköte
Måndagen din lycklige fan
Flyter du snällt bakom flötet
Som du är van vid
Iaktta ordning och reda
Stå i givakt upp på tå
Vill du ha löning på fredag så får du gno på
Är du erotisk, din sate
Jagar du fnask på en bar
Häng dig i slipsen din late
Den enda du har
Eller jobbar du kvar
Ännu ett par dar
Knegare far
Visa dig på styva linan
I ekonomiska frågor
Kanske du glömmer bort pinan
För jämna plågor
Söndag massageinstitutet
Måndagen bakfull och pank
Fatta då genast beslutet
Och gå till en blodbank
Va' rädd om dig i trafiken
Flyg inte mer än nödvändigt
Ingå uti statistiken lätt och behändigt
Framtiden måste planeras
In i dess minsta modul
Innan du kan pensioneras
Kan du va' mul
Ett lik i ett skjul
Gammal och ful
Inte så kul
Köp dig en flaska till helgen
Så slipper du att få spader
Ta medicinen och svälj den
Så blir du glader
Sen får du gå till sjukkassan
Stå där och käfta med tanten
Stå där och svettas i massan
Vänta på slanten
Skulle du dö innan dess
Så återstår livräntan ännu
Den tar din kärring bärs på
Med en ny vän
Dig ska man bara begrava
Med lite gråt och en krans
Se släkten trippa och trava
Från ingenstans
Dom tar allt som fanns
Du har ingen chans
Dom tar allt som fanns
Knegarbalans
Knegarbalans
La la la lalalala
La lalala lalala…

Hommage för Sveriges radio (переклад)

Кнегер тепер цього буде достатньо
Тепер ти досить невиразно говорив
Тільки п'ятиденний робочий тиждень
Це жахливо
Неділя на лоні дому
Понеділок, ваш щасливий шанувальник
Будь ласка, пливіть за поплавком
Як ви звикли
Дотримуйтесь порядок і порядок
Встаньте навшпиньки
Якщо ви хочете, щоб вам заплатили в п'ятницю, ви отримаєте gno on
Ви еротик, ваше задоволення
Ви шукаєте бар?
Запізнись на краватку
Єдиний, який у вас є
Або ти ще працюєш
Ще кілька днів
Кнеггер батько
Покажи себе на канаті
У фінансових питаннях
Можливо, ви забудете біль
Для рівних болів
Інститут недільного масажу
Понеділок похмільний і зламаний
Тоді негайно прийміть рішення
І піти в банк крові
Будьте обережні в русі
Не літайте більше, ніж потрібно
Включатися в статистику легко і зручно
Майбутнє треба планувати
У найменший модуль
Перш ніж ви зможете вийти на пенсію
Чи можете ви va' mul
Труп у сараї
Старий і потворний
Не так весело
Купіть собі пляшку на вихідні
Таким чином ви уникнете отримання пік
Прийміть ліки і проковтніть
Тоді ви будете щасливі
Тоді можна йти в лікарняну касу
Стійте там і поговоріть зі своєю тіткою
Стійте там і попітнійте в масі
Чекайте копійки
Ти повинен померти раніше
Тоді ануїтет ще залишається
Це бере ваш милий продовжував
З новим другом
Тебе треба просто поховати
З плачем і вінком
Подивіться сімейну подорож та рись
З нізвідки
Забирають усе, що там було
У вас немає шансів
Забирають усе, що там було
Баланс колін
Баланс колін
Ла-ла-ла-ла-лалала
Ла-ла-ла-ла-ла...