
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Нідерландська
Het Mannetje In Mijn Gitaar(оригінал) |
Er woont een mannetje in mijn gitaar |
'k Noem hem gewoonweg maar Pietje |
En als hij maar ademt, dan klinkt er een snaar |
En als ik er bij ben, dan grijp ik er naar |
En maak een klein melodietje |
Er woont een vogel onder mijn tong |
't Zal heel waarschijnlijk een «zij"zijn |
En als ik maar fluister, dan maakt zij een sprong |
Zij dacht waarschijnlijk, dat ik iets zong |
En daar wil zij altijd bij zijn |
Een heel mooi meisje loopt in de laan |
Daar wou ik heel graag van zingen |
Zij is van zilver onder de maan |
En als ze stil staat, dan roep ik haar aan |
En wij doen lief’lijke dingen |
Er zingt een vogel onder mijn haar |
In ongeloof’lijke veren |
Zij zingt voor Pietje in mijn gitaar |
Kunt u haar horen? |
Luistert u maar |
Dank u wel, dames en heren |
(переклад) |
У моїй гітарі живе маленький чоловічок |
Я називаю його просто Піт |
І поки він дихає, тоді струна звучить |
І якщо я до цего то я схоплю за це |
І зробіть маленьку мелодію |
Під моїм язиком живе птах |
Швидше за все це буде «вона». |
І якщо я просто прошепочу, вона підскочить |
Мабуть, вона думала, що я щось співаю |
І вона завжди хоче бути поруч |
По проспекту йде дуже красива дівчина |
Я дуже хотіла про це заспівати |
Вона срібна під місяцем |
І коли вона стоїть на місці, я кличу її |
І ми робимо приємні речі |
Пташка співає під моїм волоссям |
У неймовірному пір’ї |
Вона співає для Pietje під мою гітару |
Ви її чуєте? |
Просто послухай |
Дякую, пані та панове |
Назва | Рік |
---|---|
Ångbåtsblues | 2012 |
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли | 2012 |
Somliga Går Med Trasiga Skor | 2002 |
Personliga Person | 2011 |
Tomtebloss | 2010 |
Blues för Macbeth | 2003 |
Blues för Victor Jara | 2003 |
Bruna bönor complet | 2007 |
När det brinner i lögnfabriken | 2007 |
Sambaliten | 2003 |
Blues för Fatumeh | 2007 |
Blues för IRA | 2003 |
Samba för Pomperipossa | 2003 |
Systemblues | 2007 |
Blues för Almqvist | 2003 |
Sist jag åkte jumbojet blues | 2003 |
The Bananrepubliken sång | 2003 |
Nya Gatan | 2002 |
Etta | 1966 |
Apollinaire | 1966 |