Переклад тексту пісні Het Laatste Sprookje - Cornelis Vreeswijk

Het Laatste Sprookje - Cornelis Vreeswijk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Het Laatste Sprookje, виконавця - Cornelis Vreeswijk.
Дата випуску: 31.12.1972
Мова пісні: Нідерландська

Het Laatste Sprookje

(оригінал)
Hee, wie wordt er begraven
Een heel klein grijs oud vrouwtje
Hee, wat hangt er aan haar kist
Nou, een bijbel aan een touwtje
Kijk, daar komt de familie
Een heel armzalig stoetje
Voorop een armzalige krans
Een laatst, armzalig groetje
Op de kist de kanarie
Dat was haar laatste wensje
De kanarie zingt van verdriet
Want hij hield zo van dat mensje
Hoor, nu wordt er gezongen
Dat hoort erbij, dat weet je
En dan volgt een heel klein gebed
Van een heel klein domineetje
Kijk, daar vallen de tranen
Dat hoort erbij, dat mag je
Achtentachtig tranen vandaag
En morgen weer een lachje
Ja, nu wordt ze begraven
Drie kluiten op haar kistje
En nu is het liedje uit
En het vrouwtje is dood
Maar dat wist je al
(переклад)
Гей, кого ховають
Дуже маленька сива старенька
Гей, що в неї на труні висить
Ну, біблія на шнурочку
Подивіться, ось і родина
Дуже поганий безлад
Убогий віночок спереду
Останнє жалюгідне привітання
На коробці канарейка
Це було її останнє бажання
Канарка співає про печаль
Тому що він дуже любив цю маленьку людину
Слухайте, зараз співають
Це частина цього, ви це знаєте
А потім слідує дуже маленька молитва
Від дуже маленького пастора
Дивіться, ось де сльози капають
Це частина цього, ви можете
Сьогодні вісімдесят вісім сліз
А завтра ще одна посмішка
Так, зараз її ховають
Три грудки на її коробці
І ось пісня закінчилася
І самка мертва
Але ви це вже знали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ångbåtsblues 2012
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли 2012
Somliga Går Med Trasiga Skor 2002
Personliga Person 2011
Tomtebloss 2010
Blues för Macbeth 2003
Blues för Victor Jara 2003
Bruna bönor complet 2007
När det brinner i lögnfabriken 2007
Sambaliten 2003
Blues för Fatumeh 2007
Blues för IRA 2003
Samba för Pomperipossa 2003
Systemblues 2007
Blues för Almqvist 2003
Sist jag åkte jumbojet blues 2003
The Bananrepubliken sång 2003
Nya Gatan 2002
Etta 1966
Apollinaire 1966

Тексти пісень виконавця: Cornelis Vreeswijk