Переклад тексту пісні Fimpen - Cornelis Vreeswijk

Fimpen (оригінал)

Tänkte rulla mig en cigarett nu
Men min tobak har visst tagit slut
När man ingenting har att röka
Säg mig hur ska man då stå ut?
Hej hej hej, älskar du mig?
Hej hej hej, käraste!
Hej hej hej!
Man får lov att plocka fimpar
Samla fimpar i sin pung
Sedan röker man fimp på fimpar
Kastar bort dom — och sedan sjung
Hej hej hej, älskar du mig?
Hej hej hej, käraste!
Hej hej hej!
När jag vaknar i kalla natten
Rullar jag en stadig en
En som värmer mina kinder
Och så ger jag dig fimpen sen
Hej hej hej, älskar du mig?
Hej hej hej, käraste!
Hej hej hej

Fimpen (переклад)

Я думав зараз скрутити сигарету
Але мій тютюн, мабуть, закінчився
Коли нема чого палити
Підкажіть, як витримати?
Гей, хей, ти мене любиш?
Гей, гей, найрідніший!
Гей, гей, гей!
Вам дозволено вибирати пизди
Збирай кицьки в його гаманець
Тоді ти куриш альфонсів на альфонсах
Відкинь суд — і тоді співай
Гей, хей, ти мене любиш?
Гей, гей, найрідніший!
Гей, гей, гей!
Коли я прокидаюся в холодну ніч
Я катаю стійкий
Такий, який зігріває мої щоки
А потім я дам тобі хуй пізніше
Гей, хей, ти мене любиш?
Гей, гей, найрідніший!
Гей, гей, гей