Переклад тексту пісні Felicia - Cornelis Vreeswijk

Felicia - Cornelis Vreeswijk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Felicia, виконавця - Cornelis Vreeswijk.
Дата випуску: 28.06.2018
Мова пісні: Нідерландська

Felicia

(оригінал)
Felicia verdween
Weet iemand hoe dat kwam
Het hek was van de dam
En het begon te sneeuwen
Daar vloog ze als de meeuwen
Mijn handen waren klam
Felicia verdween
Het hek was van de dam
Felicia verdween
Felicia vaarwel
Mijn hart zit in de knel
Wat las ik je ogen
Heb je dat maar gelogen
Loop dan maar naar de hel
Felicia verdween
Felicia vaarwel
Felicia is weg
Is daar niets aan te doen
Haar ogen waren groen
En net zo warm als stenen
Zwart haar en mooie benen
Ik denk te veel aan toen
Felicia is weg
Er is niets aan te doen
(переклад)
Феліція зникла
Хтось знає, як це сталося?
Огорожа була від дамби
І пішов сніг
Туди вона летіла, як чайки
Мої руки були липкими
Феліція зникла
Огорожа була від дамби
Феліція зникла
Феліція, до побачення
Моє серце в щіпці
Як я читаю твої очі
Ви це збрехали?
Тоді йди до біса
Феліція зникла
Феліція, до побачення
Феліції немає
Чи з цим нічого не поробиш
Її очі були зелені
І такі ж теплі, як каміння
Чорне волосся та гарні ноги
Я занадто багато думаю про те
Феліції немає
З цим нічого не поробиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ångbåtsblues 2012
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли 2012
Somliga Går Med Trasiga Skor 2002
Personliga Person 2011
Tomtebloss 2010
Blues för Macbeth 2003
Blues för Victor Jara 2003
Bruna bönor complet 2007
När det brinner i lögnfabriken 2007
Sambaliten 2003
Blues för Fatumeh 2007
Blues för IRA 2003
Samba för Pomperipossa 2003
Systemblues 2007
Blues för Almqvist 2003
Sist jag åkte jumbojet blues 2003
The Bananrepubliken sång 2003
Nya Gatan 2002
Etta 1966
Apollinaire 1966

Тексти пісень виконавця: Cornelis Vreeswijk