Переклад тексту пісні De Martelaar - Cornelis Vreeswijk

De Martelaar - Cornelis Vreeswijk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Martelaar, виконавця - Cornelis Vreeswijk.
Дата випуску: 31.12.1975
Мова пісні: Нідерландська

De Martelaar

(оригінал)
Ach, het moest toch eens gebeuren
Het was ook wel op tijd
Want toen ik me besloten had
Werd het wanhoop, haat en nijd
Je was veel te gek op martelaars
Dus ik liet je daar in de kou
Want ik laat me nooit en nimmer kruisigen door jou
Maar ik zal je wel vertellen
Je hebt erg je best gedaan
Ik wou lachen en moest huilen
Maar daar doe ik gewoon niet aan
Je was veel te gek op martelaars
Dus ik liet je daar in de kou
Want ik laat me nooit en nimmer kruisigen door jou
Een schip moet toch kunnen landen
En het moet toch ook kunnen vergaan
En een brug achter zich verbranden
Dat hebben de mensen toch altijd gedaan
Er bestaat best iemand anders
Die niets geeft om een beetje zeer
Probeer het eens met Superman
Of misschien met De Superheer
Ik was nooit zo’n erge martelaar
Dus ik laat je daar in de kou
Want ik laat me nooit en nimmer kruisigen door jou
Een schip moet toch kunnen landen
En het moet toch ook kunnen vergaan
En een brug achter zich verbranden
Dat hebben de mensen toch altijd gedaan
Er bestaat best iemand anders
Die niets geeft om een beetje zeer
Probeer het eens met Superman
Of misschien met De Superheer
Ik was nooit zo’n erge martelaar
Dus ik laat je daar in de kou
Want ik laat me nooit en nimmer kruisigen door jou
(переклад)
Ну, це мало статися
Це також було вчасно
Бо коли я вирішив
Це став відчай, ненависть і заздрість
Ви занадто любили мучеників
Тому я залишив тебе там на холоді
Бо я ніколи і ніколи не дозволив тобі розіп’яти себе
Але я вам скажу
Ви зробили все можливе
Я хотів сміятися, а довелося плакати
Але я цього просто не роблю
Ви занадто любили мучеників
Тому я залишив тебе там на холоді
Бо я ніколи і ніколи не дозволив тобі розіп’яти себе
Корабель все ще повинен мати можливість приземлитися
І воно також повинно мати можливість загинути
І спалити за ним міст
Так люди завжди робили
Звичайно, ще хтось існує
Хто не дбає про трохи багато
Спробуй із Суперменом
Або, можливо, з The Superheer
Я ніколи не був таким поганим мучеником
Тож я залишаю вас там на холоді
Бо я ніколи і ніколи не дозволив тобі розіп’яти себе
Корабель все ще повинен мати можливість приземлитися
І воно також повинно мати можливість загинути
І спалити за ним міст
Так люди завжди робили
Звичайно, ще хтось існує
Хто не дбає про трохи багато
Спробуй із Суперменом
Або, можливо, з The Superheer
Я ніколи не був таким поганим мучеником
Тож я залишаю вас там на холоді
Бо я ніколи і ніколи не дозволив тобі розіп’яти себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ångbåtsblues 2012
Brev från kolonien ft. Амилькаре Понкьелли 2012
Somliga Går Med Trasiga Skor 2002
Personliga Person 2011
Tomtebloss 2010
Blues för Macbeth 2003
Blues för Victor Jara 2003
Bruna bönor complet 2007
När det brinner i lögnfabriken 2007
Sambaliten 2003
Blues för Fatumeh 2007
Blues för IRA 2003
Samba för Pomperipossa 2003
Systemblues 2007
Blues för Almqvist 2003
Sist jag åkte jumbojet blues 2003
The Bananrepubliken sång 2003
Nya Gatan 2002
Etta 1966
Apollinaire 1966

Тексти пісень виконавця: Cornelis Vreeswijk