Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cylinderhatten, виконавця - Cornelis Vreeswijk. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Шведський
Cylinderhatten(оригінал) |
| Cylinderhatt, cylinderhatt, säg minns Du forna dagar |
| Där societeten syntes, syntes Du i all Din glans |
| Magnater och bankirer med cigarr och istermager |
| Bar upp Dig som en stolt symbol för makt och storfinans |
| Förr satt du på en dignitär nu sitter du på sotare Pär |
| Då fick du endast bäras av en rik och mäktig man |
| Nog är det väl beklagligt att det modet försvann |
| Cylinderhatt, cylinderhatt, var är revolutionen? |
| Envar skulle bli lika, nu skulle allt bli fritt |
| Cylinderhatt farväl: sa brukspatronen och baronen |
| Och köpte sig kostymer av demokratiskt snitt |
| Och alla miljonärer ser ut som proletärer |
| «Adjö adjö cylinderhatt, nu är jag folkets man» |
| Men visst är det beklagligt att det modet försvann? |
| Men Johansson med kepsen, han tycker allt är toppen |
| Fast lönen är för liten men regeringen är fin! |
| Han hyr sig en cylinderhatt den sätter han på knoppen |
| Och gifter sig i kyrkan och köper diskmaskin |
| Men kåken som han hyr i och trucken som han styr i |
| Ägs av en anonym person; |
| det finns det papper på |
| Cylinderhatt, cylinderhatt, vad äger han då? |
| Men stackars lille Lundström han sitter där och grubblar |
| På priser som är höga och på lönen som är låg |
| På den som utan möda sin förmögenhet fördubblar |
| Funderar lille Lundström med ganska tveksam håg |
| Visst är vi alla lika men somliga är rika |
| Men många fler är säkert lika fattiga som jag |
| Cylinderhatt, cylinderhatt, var finns Du idag? |
| (переклад) |
| Циліндр Капелюх циліндр скажи Ти пам'ятаєш старі часи |
| Там, де було видно суспільство, Ти був помічений у всій славі Твоїй |
| Магнати та банкіри з сигарами та жирними животами |
| Виховав тебе як гордий символ влади та великих грошей |
| Раніше сидів на сановнику, а тепер сидиш на чистішому Пярі |
| Тоді вас дозволяли нести тільки багаті та впливові чоловіки |
| Звичайно, прикро, що та мужність зникла |
| Циліндр, циліндр, де революція? |
| Всі були б рівні, тепер би все було безкоштовно |
| Прощання з циліндром: сказали покровитель млина та барон |
| І купив собі костюми демократичного крою |
| І всі мільйонери виглядають як пролетарі |
| «Прощай, циліндр, тепер я людина з народу» |
| Але, напевно, прикро, що ця мужність зникла? |
| Але Йоханссон з кепкою вважає, що все чудово |
| Зарплата хоч і мала, а влада приємна! |
| Він бере циліндр і одягає його на ґудзик |
| І вінчатися в церкві, і купити посудомийну машину |
| Але халупу, яку він орендує, і вантажівку, якою керує |
| Належить анонімній особі; |
| на ньому є папір |
| Циліндр, циліндр, чим він тоді володіє? |
| Але бідолашний маленький Лундстрем, він сидить і задумується |
| На високі ціни і на низькі зарплати |
| На того, хто без зусиль подвоює свій статок |
| Думає маленький Лундстрем із досить сумнівним настроєм |
| Звичайно, ми всі рівні, але деякі багаті |
| Але, мабуть, ще багато таких бідних, як я |
| Циліндр, циліндр, де ти сьогодні? |