Переклад тексту пісні Ballad om censuren - Cornelis Vreeswijk

Ballad om censuren (оригінал)

Fare erotikens faror, bevara barnen sm.
Som inte har en aning om hur illa det kan g.
Nej lt dom hoppa hage och leka militare.
Och skjuta p varandra med leksaksgevare.
Lt barnen kriga lungt snllt och glmma allt sexuellt.
Som hotar dem frn alla hll och nog are det vl tur.
Att vi hare I landet har ordning och censur.
I sodom och gomorra var diciplinen svag.
Och den som kritiserade blev hngd samma dag.
Poliserna var busar, borgmstarn en kanalj.
Och den som drack mest l och brnnvin fick guldmedalj.
Moralen var det uselt med fare tiden hade gtt ur led.
Det syndades bd natt och dag I ur som I skur.
I sodom och gomorra fanns det ingen censur.
Ivan den frskrcklige han var en mrklig man.
Han gjorde som han ville gare om det om ni kan.
Han hade vilda vanor han stllde hga krav.
Och den som kritiserade hggs huvud utav.
Och ingen tordes gra nt fare Ivan kunde hra nt.
Och han var inte god och tas med nare han blev sur.
Ivan den frskrcklige var svag fare censur.
Damer utan klder ska man inte titta p.
Fy skms p sig medborgare som tittar nd.
Det are onaturligt att se en kvinna bar.
Det kan man bli frstrd av den saken are klar.
Hon skulle haft p sig ngot ltt och dansat klassisk rysk balett.
D hade det varit konst och befrmjat vare kultur.
Det hare are vl ingen konst censur, censur!
Kan hnda att ni anser att sdant inte stare.
Men lita p kritiken den vet vad den gare.
Dom ser vad som are bra och tilltet fare publik.
Dom ser vad som are dligt och skriver kritik.
Medborgare s fort ni ser att ngot omoraliskt sker.
Eller ni fare syn p ntt som inte are kultur.
Vnd blicken bort och blunda och skrik p censur!

(переклад)

Небезпека небезпека еротики, збереження дітей см.
Хто не уявляє, наскільки погано це може g.
Ні, вони стрибають на пасовище та грають у військові.
І стріляють один в одного іграшковими передавачами.
Нехай діти мирно борються і забудуть все сексуальне.
Що загрожує їм з усіх боків і, напевно, це удача.
Що ми заєць В країні порядок і цензура.
У Содомі та Гоморрі дисципліна була слабкою.
А хто критикував, того ж дня вішали.
Міліціонери були негідниками, мер — мерзотником.
А той, хто випив найбільше пива та коньяку, отримав золоту медаль.
Мораль полягала в тому, що це було погано з небезпекою, що час зійшов зі свого шляху.
Це був грішний день і ніч, коли я проливав.
У Содом і Гоморра не було цензури.
Іван Грозний був дивною людиною.
Він робив, як хотів, якщо можна.
У нього були дикі звички, він ставив високі вимоги.
А хто критикував, того рубали.
І ніхто не думав, що Іван може їсти.
А він був недобрий і його взяли, коли він розлютився.
Іван Грозний був слабкий проти цензури.
На дам без одягу дивитися не варто.
Соромно вам, громадяни, дивлячись на nd.
Неприродно бачити жіночий бар.
Ви можете бути здивовані тим, що річ готова.
Вона б одягла щось легке і станцювала класичний російський балет.
Тоді це було мистецтво і культура.
Det hare are vl немає цензури мистецтва, цензура!
Можливо, ви думаєте, що це не витріщання.
Але довіряйте критиці, вона знає, про що говорить.
Вони бачать, що добре і що приваблює публіку.
Вони бачать, що добре, і пишуть критику.
Громадяни, як тільки бачите, що відбувається щось аморальне.
Або ви бачите речі, які не є культурою.
Відвести очі і заплющити очі і кричати на цензуру!