Переклад тексту пісні Tout est sous contrôle - Clarika

Tout est sous contrôle - Clarika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout est sous contrôle , виконавця -Clarika
Пісня з альбому: La tournure des choses
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:20.01.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:At(h)ome

Виберіть якою мовою перекладати:

Tout est sous contrôle (оригінал)Tout est sous contrôle (переклад)
La Lune est bien rangée Місяць охайний
Le Soleil à sa place Сонце на своєму місці
Le jour va se lever Настане день
La lumière prend l’espace Світло займає простір
Tout est sous contrôle Все під контролем
Le réveil sonne trois fois Тричі дзвонить будильник
Deux minutes d’intervalles Дві хвилинні інтервали
Les Corn-Flakes chocolat Шоколадні кукурудзяні пластівці
Se mélangent au lait pâle Змішується з блідим молоком
Tout est sous contrôle Все під контролем
Tout est sous contrôle Все під контролем
Brosse à cheveux, démêlage Гребінець, розплутування
Pour ce soir, sac de sport Для сьогоднішньої спортивної сумки
Brosse à dent rouge, lavage Червона зубна щітка, миття
Se couvrir, froid dehors Накривайся, на вулиці холодно
Tout est sous contrôle Все під контролем
Flash info du matin Спалах ранкових новин
Benghazi Ramallah Бенгазі Рамалла
Pénuries, grève des trains Дефіцит, страйк поїздів
Pluie sur Fukushima Дощ над Фукусімою
Tout est sous contrôle Все під контролем
Bouclage des trois serrures Закриття трьох замків
Double pressage boutons Подвійне натискання кнопок
Antivol clés voiture Ключовий замок автомобіля
Mauvaise circulation Погана циркуляція
Tout est sous contrôle Все під контролем
Tout est sous contrôle Все під контролем
Pointage à neuf heures deux Заселення о дев’ятій другій
Lavabo, mains séchées Раковина, висушені руки
Dehors ciel métal bleu Зовні синє металеве небо
Ouverture des dossiers Відкриття файлів
Tout est sous contrôle Все під контролем
La queue au réfectoire Черга в їдальню
Le sourire de Julie Посмішка Джулі
Pierre qui échange sa poire П'єр, який обмінює свою грушу
Luc et son Blackberry Люк і його ожина
Tout est sous contrôle Все під контролем
Debrief au rez-d'chaussée Дебриф на першому поверсі
Bilan différentiel Диференціальний баланс
Derrière la baie vitrée За еркером
La nuit noircit le ciel Ніч затьмарює небо
Tout est sous contrôle Все під контролем
Salle de gym barre au sol На підлозі бар тренажерний зал
Justaucorps et jambières Купальники та гетри
Step et body qui colle Крок і липке тіло
Rhabillage au vestiaire Одягання в роздягальні
Happy face, happy hour Щасливе обличчя, щаслива година
Fatou Louise et puis Paul Фату Луїза, а потім Пол
Le vin fait chaud au cœur Вино зігріває серце
On se grise on rigole Ми п'яні, сміємося
Tout est sous contrôle Все під контролем
Tout est sous contrôle Все під контролем
Déblocage des verrous Розблокування замків
Manteau sur la patère Пальто на гачку
Le chat sur les genoux Кішка на колінах
Lourdeur sur les paupières Тяжкість на повіках
Tout est sous contrôle Все під контролем
Un bol de thym bien chaud Гаряча миска чебрецю
Meetic en fond d’ordi Meetic у фоновому режимі
Un clic rien de nouveau Один клік нічого нового
Lever sept heures et demie Вставай пів на сьому
Deux clics rien de nouveau Два кліки нічого нового
Un Lexo pour la nuit Lexo на ніч
Tout est sous contrôle Все під контролем
Tout est sous contrôle Все під контролем
La Lune est bien rangée Місяць охайний
Le Soleil à sa place Сонце на своєму місці
Le jour va se lever Настане день
La lumière prend l’espace Світло займає простір
Tout est sous contrôleВсе під контролем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: