Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rien de nous, виконавця - Clarika. Пісня з альбому De quoi faire battre mon cœur, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Rien de nous(оригінал) |
| Autant en emporte le vent |
| Ça y est je suis morte et pourtant |
| Battement de cils du firmament |
| Et le temps file |
| Tout comme avant |
| Car rien de nous n’est important |
| Car rien de nous n’est important |
| Que m’emporte le vent |
| Je suis poussière |
| Que des géants |
| Moutons du ciel avalent contents |
| Et le temps file |
| Avec ou sans |
| Car rien de nous n’est important |
| Car rien de nous n’est important |
| Qu’on est debout |
| On prend des coups |
| Pourrait-on de temps en temps |
| Qu’on est vivant |
| Être heureux même un petit peu |
| Ce serait mieux |
| Autant en emporte le vent |
| Que reste-t-il de nos élans? |
| Un pull rouge dans l’armoire du fond |
| Des photos, peut-être une chanson |
| Car rien de nous n’est important |
| Car rien de nous n’est important |
| Qu’on est debout |
| On prend des coups |
| Pourrait-on de temps en temps |
| Qu’on est vivant |
| Être heureux même un petit peu |
| Mais tant qu’on est debout |
| Des bleus partout |
| Pourrait-on de temps en temps |
| Qu’on est vivant |
| Comme ce serait doux |
| Avant que le temps ou les vents |
| Ou les courants |
| Emportent tout |
| Que nos peines et nos tourments |
| Tombent à genoux |
| Autant en emporte le vent |
| Notre amour défiera le temps |
| On était juste de passage |
| Et que la vie tourne la page |
| Car rien de nous n’est important |
| Car rien de nous n’est important |
| (переклад) |
| Віднесені вітром |
| Ось і все, що я мертвий і все ж |
| Фірмаментні вії |
| І час летить |
| Як і раніше |
| Бо про нас нічого не має значення |
| Бо про нас нічого не має значення |
| Хай вітер мене візьме |
| я прах |
| Які гіганти |
| Вівці небесні ластівки щасливі |
| І час летить |
| З чи без |
| Бо про нас нічого не має значення |
| Бо про нас нічого не має значення |
| що ми стоїмо |
| Ми приймаємо удари |
| Чи могли б ми час від часу |
| що ми живі |
| Щоб бути щасливим хоч трішки |
| Було б краще |
| Віднесені вітром |
| Що залишилося від наших поривів? |
| Червоний светр у задньому гардеробі |
| Картинки, можливо, пісня |
| Бо про нас нічого не має значення |
| Бо про нас нічого не має значення |
| що ми стоїмо |
| Ми приймаємо удари |
| Чи могли б ми час від часу |
| що ми живі |
| Щоб бути щасливим хоч трішки |
| Але поки ми встали |
| Скрізь синці |
| Чи могли б ми час від часу |
| що ми живі |
| Як би це було мило |
| Перед погодою чи вітрами |
| Або течії |
| забери це все |
| Що наші печалі і наші муки |
| впасти на коліна |
| Віднесені вітром |
| Наша любов кидає виклик часу |
| Ми просто проходили |
| І нехай життя перегорне сторінку |
| Бо про нас нічого не має значення |
| Бо про нас нічого не має значення |