Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La cible, виконавця - Clarika. Пісня з альбому De quoi faire battre mon cœur, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
La cible(оригінал) |
| Lui il fait briller sa lame |
| Devant la cage aux fauves |
| Elle devant un mur de flammes |
| Se gave de guimauves |
| Lui de l’acier du couteau |
| Refait la trajectoire |
| Elle en attendant l’assaut |
| Fume un dernier cigare |
| Il ne faut pas que ses mains tremblent |
| Il ne faut pas que ses mains tremblent |
| Lui se poudre les cheveux |
| Relève le menton fier |
| Elle devant l'écran de feu |
| Petite poupée de chair |
| Lui d’un foulard de nylon |
| Attache sa guerrière |
| Elle en claquant des talons |
| Lui redit sa prière |
| Il ne faut pas que tes mains tremblent |
| Il ne faut pas que tes mains tremblent |
| Elle lui offre son corps pâle |
| Ferme doucement les yeux |
| Lui sent son cœur qui s’emballe |
| Refait ce même vœu |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent |
| Et puis il boit un verre |
| Pour se donner la force |
| Allez encore un verre |
| Bombe légèrement le torse |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent (oh non) |
| Il ne faut pas que mes mains tremblent |
| Ça sent la pomme d’amour |
| Ça sent le Chamallow |
| Mais lui sur son amour |
| A lancé son couteau |
| Ça sent les gaufres au miel |
| Ça sent les crêpes au beurre |
| Et l’amant de sa belle |
| A transpercé le cœur |
| Et l’amant de sa belle |
| A transpercé le cœur |
| Il fallait pas que ses mains tremblent |
| Il fallait pas que ses mains tremblent |
| (переклад) |
| Він сяє своїм лезом |
| Перед кліткою диких тварин |
| Вона перед стіною полум'я |
| З’їдає зефір |
| Його сталь ножа |
| Повторіть траєкторію |
| Вона чекає натиску |
| Викуріть останню сигару |
| Не дозволяйте, щоб його руки тремтіли |
| Не дозволяйте, щоб його руки тремтіли |
| Він пудрить волосся |
| Підніміть підборіддя гордо |
| Вона перед протипожежним екраном |
| Маленька лялька з плоті |
| Його з нейлоновим шарфом |
| Зв'яжіть його воїна |
| Вона клацає підборами |
| Повторив свою молитву |
| Не дозволяйте, щоб ваші руки тремтіли |
| Не дозволяйте, щоб ваші руки тремтіли |
| Вона пропонує йому своє бліде тіло |
| Обережно закрийте очі |
| Він відчуває, як б’ється його серце |
| Загадай те саме бажання ще раз |
| Не дозволяй моїм рукам тремтіти |
| Не дозволяй моїм рукам тремтіти |
| Не дозволяй моїм рукам тремтіти |
| Не дозволяй моїм рукам тремтіти |
| А потім він випиває |
| Щоб дати собі сили |
| Випийте ще один напій |
| Трохи роздуйте тулуб |
| Не змушуй мої руки тремтіти (о ні) |
| Не дозволяй моїм рукам тремтіти |
| Пахне цукерковим яблуком |
| Пахне зефір |
| Але він на своїй любові |
| Кинув ножа |
| Пахне медовими вафлями |
| Пахне масляними млинцями |
| І любитель його краси |
| Пронизала серце |
| І любитель його краси |
| Пронизала серце |
| Його руки не повинні тремтіти |
| Його руки не повинні тремтіти |