Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La dentellière, виконавця - Clarika. Пісня з альбому À la lisière, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
La dentellière(оригінал) |
| Depuis le temps que j’en découds |
| Oh, depuis le temps que j’enfile |
| Tant d’heures de nuit que je dénoue |
| Mes petites pelotes de fil |
| À chaque jour suffit ma peine |
| J’ai pris perpète pendue au clou |
| Qu’importe si les siècles se traînent |
| Je suis immortelle et pas vous |
| Et du lundi au dimanche |
| Sous les ampoules blanches |
| Devant vous je me penche |
| Oh je me penche |
| Comme le temps, je file, je file |
| Et mes écheveaux caracolent |
| Sur le bleu du tissu fragile |
| Où le bout de mes doigts s’envole |
| Je les entends, tous vos murmures |
| De guerres et de révolutions |
| Le monde qui bout quand se fissurent |
| Les printemps derrière mes cloisons |
| J’m’en fous, ma vie, c’est la parade |
| Le défilé des prétendants |
| L’ivresse des grandes papparazzades |
| Loin de vos baignoires rouge sang |
| Et du matin jusqu’au soir |
| C’est mon destin dérisoire |
| Que je tisse en étendard |
| En étendard |
| Comme le temps, je file, je file |
| Et mes écheveaux caracolent |
| Sur le bleu du tissu fragile |
| Où le bout de mes doigts s’envole |
| Et quand s’en vient enfin la nuit |
| S’ouvre le grand bal des poussières |
| Et dansent, dansent les flocons gris |
| Sur des bustes solitaires |
| Des ombres en blouse bleu patinent |
| Chevauchant des aspirateurs |
| Moi je rêve d’amours clandestines |
| Mona Lisa sur mon cœur |
| On s’retrouverait dans un couloir |
| Elle rirait enfin aux éclats |
| On ferait l’amour dans le noir |
| Loin de vos snaps, de vos instas |
| Comme le temps, je file, je file |
| Et mes écheveaux caracolent |
| Sur le bleu du tissu fragile |
| Où le bout de mes doigts s’envole |
| Comme le temps, je file, je file |
| Et mes écheveaux caracolent |
| Sur le bleu du tissu fragile |
| Où le bout de mes doigts s’envole |
| Où le bout de mes doigts s’envole |
| Où le bout de mes doigts s’envole |
| (переклад) |
| З того часу, коли я це зрозумів |
| О, з того часу, як я одягнув |
| Стільки годин ночі, що я розв’язую |
| Мої маленькі клубочки пряжі |
| Кожного дня достатньо мого болю |
| Я взяв життя на нігті |
| Не важливо, чи тягнуться століття |
| Я безсмертний, а ти ні |
| І з понеділка по неділю |
| Під білими цибулинами |
| Перед тобою я схиляюся |
| О, я схиляюся |
| Як час, крутяться, крутяться |
| І мій Хенкс танцює |
| На блакиті тендітної тканини |
| Куди летять мої кінчики пальців |
| Я чую їх, весь твій шепіт |
| Про війни та революції |
| Світ, який кипить, коли тріщить |
| Пружини за моїми перегородками |
| Мені байдуже, моє життя — парад |
| Парад залицяльників |
| Сп'яніння великих папаразадів |
| Далеко від твоїх криваво-червоних ванн |
| І з ранку до вечора |
| Це моя смішна доля |
| Що плету як прапор |
| У стандарті |
| Як час, крутяться, крутяться |
| І мій Хенкс танцює |
| На блакиті тендітної тканини |
| Куди летять мої кінчики пальців |
| І коли нарешті настане ніч |
| Починається великий пиловий клубок |
| І танцюють, танцюють сірі пластівці |
| На одиноких бюстах |
| Тіні в синій блузці скейт |
| Катання на пилососах |
| Я мрію про таємні кохання |
| Мона Ліза в моєму серці |
| Ми зустрілися б у коридорі |
| Вона б нарешті голосно засміялася |
| Ми б займалися коханням у темряві |
| Далеко від ваших знімків, ваших інстаграм |
| Як час, крутяться, крутяться |
| І мій Хенкс танцює |
| На блакиті тендітної тканини |
| Куди летять мої кінчики пальців |
| Як час, крутяться, крутяться |
| І мій Хенкс танцює |
| На блакиті тендітної тканини |
| Куди летять мої кінчики пальців |
| Куди летять мої кінчики пальців |
| Куди летять мої кінчики пальців |