Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Même pas peur, виконавця - Clarika. Пісня з альбому À la lisière, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Même pas peur(оригінал) |
Puisque rien n’est grave |
Puisque tout va bien |
Puisque la pluie lave |
Même nos chagrins |
Puisque nos douleurs |
On s’en fait des moufles |
Puisqu’on aimera |
Jusqu’au dernier souffle |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Puisque tout est pur |
Comme ce ciel de traîne |
Repeint par l’azur |
D’un bleu méthylène |
Puisque on a l’ivresse |
L’amour, la beauté |
L'éternelle jeunesse |
La félicité |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Puisque le bonheur |
C’est pas pour les chiens |
Puisque nos erreurs |
Nous grandissent enfin |
Puisque la misère |
Du monde, on saura |
Comment faut s’la faire |
Avec nos p’tits bras |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Puisque au râle ultime |
On dansera encore |
Au bord de l’abîme |
En défiant la mort |
Puisque au râle ultime |
On dansera encore |
On dansera encore |
On dansera encore |
Encore, encore |
On dansera encore |
Encore, encore |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur, même pas peur |
Même pas peur |
(переклад) |
Так як нічого серйозного |
Так як все добре |
Так як дощ змиває |
Навіть наші печалі |
Від наших болів |
Виготовляємо рукавиці |
Так як будемо любити |
До останнього подиху |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Так як все чисто |
Як це тягне небо |
Перефарбована в лазур |
Метиленовий синій |
Так як ми п'яні |
кохання, краса |
Вічна молодість |
блаженство |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Від щастя |
Це не для собак |
Від наших помилок |
Ми нарешті дорослішаємо |
Від нещастя |
Про світ ми дізнаємося |
Як це зробити |
Нашими рученятами |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Оскільки в кінцевому підсумку брязкання |
Ми знову будемо танцювати |
На краю прірви |
Заперечуючи смерть |
Оскільки в кінцевому підсумку брязкання |
Ми знову будемо танцювати |
Ми знову будемо танцювати |
Ми знову будемо танцювати |
Знову і знову |
Ми знову будемо танцювати |
Знову і знову |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не злякався, навіть не злякався |
Навіть не боявся |