| Mais qu’est-ce que t’as, tu veux mon doigt
| Але якого біса, ти хочеш мій палець
|
| Tu veux ma main, tu veux mon poing
| Хочеш мою руку, хочеш мій кулак
|
| Que j’te décalque, que j’te dégomme
| Щоб я простежив тебе, що я стираю тебе
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| T’as pas dormi ou t’as pleuré
| Ти не спав або плакав
|
| T’as les yeux c’est des œufs pochés
| Твої очі — яйця-пашот
|
| Allez viens, on s’fait un péplum
| Ходімо, давай вип'ємо баски
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| Ça marche
| Це працює
|
| Ça roule ma poule
| Котить мою курку
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| Mais tu veux quoi, que je te plaigne
| Але чого ти хочеш, щоб я тебе пожаліла
|
| Que je galère parce que tu rames
| Що я борюся, бо ти гребеш
|
| Parce que tu perds et que je gagne
| Бо ти програєш, а я виграю
|
| J’suis pas ta femme, tu sais
| Я не твоя дружина, ти знаєш
|
| Mais tu veux quoi, tu veux qu’on sorte
| Але що ти хочеш, хочеш, щоб ми вийшли
|
| Tu veux m’coincer entre deux portes
| Ти хочеш загнати мене в кут між двома дверима
|
| M’aimer sous l'éclat de ta lame
| Любиш мене під блиском твого леза
|
| J’suis pas ta femme
| Я не твоя дружина
|
| Capito gros?
| Капітон великий?
|
| J’suis pas ta femme
| Я не твоя дружина
|
| Compris petit?
| Зрозумів малий?
|
| Allez allez
| Давай
|
| Et puis lâche mes bas
| А потім відпусти мої панчохи
|
| Lâche-les j’te dis
| Відпустіть їх, кажу вам
|
| J’te dis
| Я кажу тобі
|
| J’te dis
| Я кажу тобі
|
| Tu fermes ta bouche ou tu accouches
| Ти закрий рот або народжуєш
|
| On se parle plus ou on recouche
| Ми більше розмовляємо або повертаємося до ліжка
|
| On fait comme aç, on fait ça comme
| Ми робимо це так, ми робимо це як
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| C’est comme tu veux, c’est toi qui vois
| Як ви хочете, вирішувати вам
|
| On fait tout voler en éclat
| Ми все розбиваємо
|
| Ou on s'écrase comme des chewing-gums
| Де ми розбиваємось, як жуйка
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| Ça marche
| Це працює
|
| Ça roule ma poule
| Котить мою курку
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| Je suis ta chose, ton everything
| Я твоя річ, твоє все
|
| Je suis ta mère, ton infirmière
| Я твоя мати, твоя нянька
|
| Puis quoi encore, ta brune, ta came
| Тоді що ще, твоя брюнетка, твоя камера
|
| J’suis pas ta femme tu sais
| Я не твоя дружина, ти знаєш
|
| Aller dans ton appartement
| Іди до своєї квартири
|
| J’veux bien si t’as des arguments
| Я хочу, якщо у вас є аргументи
|
| Si t’as du sky, si t’as du rhum
| Якщо у вас є небо, якщо у вас є ром
|
| Je suis ton homme
| Я твій чоловік
|
| J’suis pas ta femme tu sais
| Я не твоя дружина, ти знаєш
|
| J’suis pas ta femme tu sais
| Я не твоя дружина, ти знаєш
|
| J’suis bonne mais bon
| Мені добре, але добре
|
| J’suis pas ta femme tu sais
| Я не твоя дружина, ти знаєш
|
| Capito, gros?
| Капітон, жирний?
|
| J’suis pas ta femme tu sais
| Я не твоя дружина, ти знаєш
|
| Compris, petit?
| Зрозумів, дитино?
|
| Allez allez, puis lâche mes bas
| Давай, давай, тоді відпусти мої панчохи
|
| Lâche-les j’te dis
| Відпустіть їх, кажу вам
|
| J’te dis
| Я кажу тобі
|
| J’te dis
| Я кажу тобі
|
| Mais non c’est cool tu abuses pas
| Але ні, це круто, що ти не зловживаєш
|
| J’peux dormir dans la véranda
| Я можу спати на веранді
|
| Prends la chambre avec Dolores
| Займіть кімнату з Долорес
|
| Et au pire j’ai les boules Quies
| А в гіршому у мене є беруші
|
| Mais non, je suis pas en colère
| Але ні, я не злюсь
|
| Mais non, c’est pas mon revolver
| Але ні, це не моя зброя
|
| Rien ne m’afflige, rien ne m’agresse
| Ніщо мене не турбує, ніщо не нападає
|
| Et au pire j’ai les boules Quies
| А в гіршому у мене є беруші
|
| Et au pire j’ai les boules Quies
| А в гіршому у мене є беруші
|
| Et au pire j’ai les boules Quies
| А в гіршому у мене є беруші
|
| Et au pire j’ai les boules Quies | А в гіршому у мене є беруші |