Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sumangali , виконавця - Clarika. Пісня з альбому La tournure des choses, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 20.01.2013
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Sumangali(оригінал) |
| Je vous fais des parkas |
| Pour que vous ayez chaud |
| Des chemises en taffetas |
| Pour que vous soyez beaux |
| J’assemble des maillots |
| Pour que vos corps hâlés |
| Se bercent dans les flots |
| Quand s’en viendra l'été |
| Je vous couds des leggings |
| Pour que vos jambes fuselées |
| Traversent des parkings |
| Pour s’en aller danser |
| Et que tournent tournent tournent |
| Vos petites robes fleuries |
| Sous les yeux langoureux |
| De fillancés ravis |
| Moi |
| Je suis si |
| Jolie jolie |
| Dans mon sari |
| Suman suman suman |
| Sumangali |
| Ma peine vaut bien |
| Quelques roupies |
| Suman suman |
| Sumangali |
| Votre confort |
| N’a pas de prix |
| D’enivrantes vapeurs |
| Me font tourner la tête |
| Mais un petit mal au coeur |
| C’est pas ça qui m’arrête |
| Pour une veste en soie |
| On ne compte pas ses heures |
| Puis dans les champs là-bas |
| Je me serais tuée au labeur |
| D'être fier je me dois |
| M’a dit le directeur |
| De Delhi à Détroit |
| On porte nos couleurs |
| Et que tourne tourne tourne |
| La petite boule de coton |
| Qui au fond de mon ventre |
| Me mange les poumons |
| Un jour bientôt viendra |
| Où j’en aurai fini |
| Où mon père m’offrira |
| A mon futur mari |
| Qu’il soit beau ou gentil |
| C’est pas moi qui choisit |
| Mais il m’aura pour lui |
| C’est mon lot c’est ma vie |
| De Sumangali… |
| (переклад) |
| Я роблю тобі парки |
| Щоб тобі було тепло |
| Тафтові сорочки |
| Щоб ти була красивою |
| Збираю трикотажні вироби |
| Щоб ваші засмаглі тіла |
| Колиска в хвилях |
| Коли прийде літо |
| Шию тобі легінси |
| Щоб ваші стрункі ноги |
| Проїжджайте через стоянки |
| Піти танцювати |
| І поворот поворот поворот |
| Ваші маленькі квітчасті сукні |
| Під томними очима |
| Задоволені подруги |
| я |
| я так |
| Досить гарно |
| У моєму сарі |
| Суман Суман Суман |
| Сумангалі |
| Мій біль вартий |
| Кілька рупій |
| suman suman |
| Сумангалі |
| Ваш комфорт |
| Безцінний |
| Одурманюючі пари |
| Закрути мені голову |
| Але трохи душевного болю |
| Це не те, що мене зупиняє |
| Для шовкового жакета |
| Ми не рахуємо свої години |
| Потім на полях там |
| Я б убив себе на роботі |
| Щоб пишатися я повинен |
| Директор сказав мені |
| Від Делі до Детройта |
| Ми носимо свої кольори |
| І повороти повороти повороти |
| Маленька ватяна кулька |
| Хто глибоко в моєму животі |
| З'їж мої легені |
| Скоро настане день |
| Де я буду робити |
| Де мені запропонує батько |
| Мого майбутнього чоловіка |
| Чи красивий, чи добрий |
| Не я вибираю |
| Але він буде мати мене за нього |
| Це моя доля, це моє життя |
| З Сумангалі… |