
Дата випуску: 17.10.2011
Мова пісні: Французька
Sous une pluie d'étoiles(оригінал) |
Quand la mer s'évanouit |
Là ou le ciel s’achève |
Je cherche sur tes lèvres |
Le chemin de mes nuits |
Quand il ne reste plus |
Que quelques rêves perdus |
Tous les mots qu’on se dit |
C’est penser qu’ils nous lient |
Sont comme des larmes au yeux |
Les instants si précieux |
Qu’on voudrait les garder |
Au fond de nous cachés |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
Si un jour toi aussi |
Tu sentais que tu m’aimes |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
On pourrait tout les deux |
Essayer d'être heureux |
J’ai lu dans ton regard |
Un peu de notre histoire |
Mais la fin tu le sais |
Personne ne la connait |
Tout au fond de nos coeurs |
Dans l'étoile se meurt |
Si on n’y prenait garde |
On pourrait par mégarde |
Sous la plage des aveux |
Effacer sur le sable |
Les rêves qu’on fait à deux |
Sous une pluie d'étoiles |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
Si un jour toi aussi |
Tu sentais que tu m’aimes |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
On pourrait tout les deux |
Essayer d'être heureux |
HoooHooo essayer d'être heureux |
Les rêves qu’on fait à deux |
Sous une pluie d'étoiles |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
Si un jour toi aussi |
Tu sentais que tu m’aimes |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
On pourrait tout les deux |
Essayer d'être heureux |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
Si un jour toi aussi |
Tu sentais que tu m’aimes |
Puisque c’est toi que j’aime |
Toi qui manque à ma vie |
On pourrait tout les deux |
Essayer d'être heureux |
(переклад) |
Коли море згасне |
Де закінчується небо |
Я шукаю твої губи |
Шлях моїх ночей |
Коли більше не залишиться |
Лише кілька втрачених мрій |
Всі слова, які ми говоримо один одному |
Треба подумати, що вони зв'язують нас |
Наче сльози в очах |
Такі цінні моменти |
Що ми хочемо їх зберегти |
Глибоко всередині нас сховано |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Якщо одного дня ти теж |
Ти відчув, що любиш мене |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Ми могли б обидва |
намагайся бути щасливим |
Я читаю в твоїх очах |
Трішки нашої історії |
Але кінець ти знаєш |
Ніхто її не знає |
Глибоко в наших серцях |
В зірці гине |
Якби ми не були обережні |
Ми можемо ненавмисно |
Під пляжем Сповіді |
Стерти на піску |
Мрії, які ми маємо разом |
Під зірковим дощем |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Якщо одного дня ти теж |
Ти відчув, що любиш мене |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Ми могли б обидва |
намагайся бути щасливим |
HoooHooo намагаюся бути щасливим |
Мрії, які ми маємо разом |
Під зірковим дощем |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Якщо одного дня ти теж |
Ти відчув, що любиш мене |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Ми могли б обидва |
намагайся бути щасливим |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Якщо одного дня ти теж |
Ти відчув, що любиш мене |
Так як я люблю тебе |
Ти, за ким мені не вистачає в житті |
Ми могли б обидва |
намагайся бути щасливим |
Назва | Рік |
---|---|
Ta voix | 2009 |
Notre génération | 2009 |
Entre nous | 2011 |
Le droit de t'aimer | 2009 |
Tout s'en va | 2009 |
J'avoue | 2009 |
Où es-tu? | 2009 |
Je pars | 2009 |
Le juste milieu | 2009 |
Si tu veux partir | 2011 |
Je t'aime encore | 2011 |
Nos promesses ft. Maude Morissette, Andréa Morissette | 2013 |
Oser la nuit | 2009 |
Nos promesses (avec Maude & Andréa) ft. Maude, Andrea | 2009 |
Et j'espère... (avec Marc Dupré) ft. Marc Dupré | 2009 |
À la hauteur des hommes | 2009 |
Ta faille | 2009 |
Jusqu' au bout | 2009 |
Rose des sables | 2009 |
Qu'est-ce qui ne va plus | 2009 |