| Le juste milieu (оригінал) | Le juste milieu (переклад) |
|---|---|
| J’ai | Я маю |
| Un sentiment | Відчуття |
| Que je trouve inquiétant | Що мене тривожить |
| Où nos envies | Де наші бажання |
| Nos visions de la vie | Наші бачення життя |
| Ne sont plus proches | Вже не близькі |
| J’ai | Я маю |
| La sensation | Сенсація |
| D’une incompréhension | Від непорозуміння |
| Comme des poussières | як пил |
| Des mauvaises manières | погані манери |
| Qui nous accrochent | які нас тримають |
| Je perds | я втратити |
| De notre force | З нашої сили |
| Et toi | І ти |
| Tu dis d’attendre un peu | Ти кажеш трохи почекай |
| Et moi | І я |
| Je dis qu’il y a le feu | Я кажу, що є вогонь |
| Je crois | я думаю |
| Qu’entre ce que l’on veut | Це між тим, що ми хочемо |
| Il n’y a | є |
| Pas de juste milieu | Немає золотої середини |
| Quand | Коли |
| On sent qu’hier | Таке відчуття ніби вчора |
| Est plus fort que demain | Сильніше, ніж завтра |
| Que pour se plaire | Просто щоб догодити |
| Il faut faire un chemin | Ми повинні зробити шлях |
| Comme un effort | Як зусилля |
| Pas | ні |
| De compromis | компромісу |
| De petites concession | Невеликі дилерські центри |
| Tu sais aussi | Ви також знаєте |
| Il n’y a qu’une seule façon | Є тільки один шлях |
| D'être d’accord | погодитися |
| Quelqu’un | Хтось |
| Dev’ra trancher le sort | Доведеться вирішувати долю |
| Mais toi | Але ти |
| Tu dis d’attendre un peu | Ти кажеш трохи почекай |
| Mais moi | Але я |
| Je dis qu’il y a le feu | Я кажу, що є вогонь |
| Tu vois | Розумієш |
| Qu’entre ce que l’on veut | Це між тим, що ми хочемо |
| Il n’y a | є |
| Pas de juste milieu | Немає золотої середини |
| Et toi | І ти |
| Tu dis d’attendre un peu | Ти кажеш трохи почекай |
| Et moi | І я |
| Je dis qu’il y a le feu | Я кажу, що є вогонь |
| Je crois | я думаю |
| Qu’entre ce que l’on veut | Це між тим, що ми хочемо |
| Il n’y a | є |
| Pas de juste milieu | Немає золотої середини |
