Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'avoue, виконавця - Cindy Daniel.
Дата випуску: 29.10.2009
Мова пісні: Французька
J'avoue(оригінал) |
Là sur l’autre rive |
Je repense aux dérives |
Aux détours que j’ai faits |
Pour vous retrouver |
Je ressens l’eau vive |
Ce rayon qui ravive |
De pouvoir vous donner |
Autant que j’espérais |
J’avoue que c’est pour vous |
Que j’avance malgré tout |
La vie vaut bien le coup |
De se vivre avec vous |
Prenez dans mes mots |
Puisez sous ma peau |
Dans le cœur de mon cœur |
Cette part de bonheur |
Le temps d’une chanson |
D’une confession |
Se trouver quelque part |
Au coin d’un regard |
J’avoue que c’est pour vous |
Que j’avance malgré tout |
La vie vaut bien le coup |
De se vivre avec vous |
Vous êtes une présence, comme un amour |
Qui se vit en silence |
Qui comble les absences |
Et me rend forte |
Les mauvais jours |
Puisque tout arrive |
Au détour des dérives |
J’ai guéri mon passé |
Pour vous retrouver |
(переклад) |
Там з іншого боку |
Я думаю, повертаюся до дрейфів |
В обхідних шляхах, які я зробив |
Щоб знайти тебе |
Я відчуваю живу воду |
Цей промінь, що оживляє |
Щоб мати можливість дати вам |
Настільки, скільки я сподівався |
Я визнаю, що це для вас |
Що я йду вперед, незважаючи ні на що |
Життя того варте |
Жити з тобою |
Прийміть мої слова |
Намалюй мені під шкіру |
В серці мого серця |
Цей шматочок щастя |
Час для пісні |
Зізнання |
бути десь |
За рогом |
Я визнаю, що це для вас |
Що я йду вперед, незважаючи ні на що |
Життя того варте |
Жити з тобою |
Ти присутність, як любов |
Хто живе в тиші |
Хто компенсує пропуски |
І робить мене сильним |
погані дні |
Так як всяке буває |
На повороті заметів |
Я вилікував своє минуле |
Щоб знайти тебе |