Переклад тексту пісні Trouble up Ahead - Chris Knight

Trouble up Ahead (оригінал)

I don’t know a soul in this city
I’m Kentucky born and bred
I’m just minding my business
Everywhere I go, there’s trouble up ahead
I’m just passing through this city
I’m headed for the Kentucky line
I’ve got some business with the daddy
Of a girl I left behind
And I don’t know a soul in this city
But the police seem to know me
I’m just hollow-eyed and hungry
They look at me suspiciously
I’m goin' to the town square in London
And find the man who sent me down the pike
Like a blind man‚ he won’t see me comin'
When I get done with him he’ll see the light
And I don’t know a soul in this city
But the police seem to know me
I’m just hollow-eyed and hungry
They look at me suspiciously
I don’t know a soul in this city
I’m a stranger passing through
I’m just minding my business
Don’t mess with me‚ I won’t mess with you
Don’t mess with me‚ I won’t mess with you
Everywhere I go
Everywhere I go
Trouble up ahead

(переклад)

Я не знаю ні душі в цьому місті
Я народився і виростив у Кентуккі
Я просто займаюся своїми справами
Куди б я не пішов, попереду – проблеми
Я просто проїжджаю цим містом
Я прямую до лінії Кентуккі
У мене є якісь справи з татом
Про дівчину, яку я залишив
І я не знаю ні душі в цьому місті
Але поліція, здається, мене знає
Я просто з пустими очима і голодний
Вони дивляться на мене підозріло
Я йду на міську площу Лондона
І знайди чоловіка, який послав мене на щуку
Як сліпий, він не побачить, що я прийду
Коли я закінчу з ним, він побачить світло
І я не знаю ні душі в цьому місті
Але поліція, здається, мене знає
Я просто з пустими очима і голодний
Вони дивляться на мене підозріло
Я не знаю ні душі в цьому місті
Я незнайомець, який проходить повз
Я просто займаюся своїми справами
Не зв’язуйся зі мною, я не буду з тобою возитися
Не зв’язуйся зі мною, я не буду з тобою возитися
Куди б я не був
Куди б я не був
Попереду проблеми