Переклад тексту пісні A Train Not Running - Chris Knight

A Train Not Running - Chris Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Train Not Running, виконавця - Chris Knight. Пісня з альбому The Jealous Kind, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Drifter's Church
Мова пісні: Англійська

A Train Not Running

(оригінал)
The sound of a train not running
Has been keeping me awake
The Westmore land mine ain’t run much coal
Since back in '88
Got on at the sawmill
But I’ve got to find a better way
Or the sound of a train not running
Is gonna carry me away
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away
I don’t want to risk my freedom
Growing crops on company land
But it’d be a damned sight better
Than a government check in my hand
I used to bring home good money
You used to drive a decent car
But now we go to town on Saturday
It seems a little too far
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away
Now some nights when our baby cries
I feel a twinge of fear
When the sound of a train not running
Is the only thing I hear
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away
(переклад)
Звук потяга, що не ходить
Не давав мені спати
Шахта Вестмор не має багато вугілля
Ще в 88 р
Потрапив на пилянку
Але я маю знайти кращий спосіб
Або звук поїзда, що не ходить
Мене понесе
І кожен раз, коли ти дивишся на мене, Мері
Колись я хочу розповісти тобі
Ми залишимо звук поїзда, який не ходить
За тисячу миль
Я не хочу ризикувати своєю свободою
Вирощування сільськогосподарських культур на землі компанії
Але це було б до біса краще
Чим державний чек в моїй руці
Я приносив додому хороші гроші
Раніше ви водили пристойну машину
Але тепер ми їдемо в місто в суботу
Це здається трохи занадто далеко
І кожен раз, коли ти дивишся на мене, Мері
Колись я хочу розповісти тобі
Ми залишимо звук поїзда, який не ходить
За тисячу миль
Зараз кілька ночей, коли наша дитина плаче
Я відчуваю напад страху
Коли звук поїзда не ходить
Це єдине, що я чую
І кожен раз, коли ти дивишся на мене, Мері
Колись я хочу розповісти тобі
Ми залишимо звук поїзда, який не ходить
За тисячу миль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Hammer Going Down 1996
Bring The Harvest Home 1996
Carla Came Home 2005
Long Black Highway 2005
The Border 2005
Devil Behind The Wheel 2005
Banging Away 2005
Staying Up All Night Long 2005
Hello Old Man 2005
Broken Plow 2005
The Jealous Kind 2005
Leaving Souvenirs 2007
Back Water Blues 2007
Here Comes the Rain 2007
Rita's Only Fault 2007
Spike Drivin' Blues 2007
Jack Loved Jesse 2012
You Lie When You Call My Name 2012
Nothing On Me 2012
If I Were You 2007

Тексти пісень виконавця: Chris Knight