Переклад тексту пісні The Damn Truth - Chris Knight

The Damn Truth (оригінал)

Yea, man it’s messed up times
Half the world’s done lost it’s mind
The rest are looking for a sign
Just to hold on to
You can’t believe what’s on the news
Lie to your face is what they do
They think we’re all just a bunch of fools
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth
Booze and drugs will rot your brain
Too much pleasure brings you pain
But I guess you can die from just about anything
The past is better off left behind
Worry’s always a waste of time
Money ain’t always the bottom line
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth
We oughta help the ones in need
Help a man get back on his feet
You oughta work if you wanta eat
If you can
Can’t never did won’t never will
The road to ruin is all down hill
You can’t get back the time you kill
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth
So many times it’s been denied
But I’ve seen it in my children’s eyes
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth

The Damn Truth (переклад)

Так, люди, це заплутані часи
Половина світу втратила розум
Решта шукають знак
Просто щоб утриматися
Ви не можете повірити в новини
Вони брешуть собі в обличчя
Вони думають, що ми всі просто купа дурнів
Це проклята правда, як я бачу її
Це проклята правда, візьміть або залиште
Це не змінюється, вам краще в це повірити
Ми живемо у світі брехні
Це проклята правда
Випивка та наркотики згниють ваш мозок
Занадто багато задоволення приносить вам біль
Але я припускаю, що ти можеш померти від будь-чого
Минуле краще залишити позаду
Турбота – це завжди марна трата часу
Гроші - не завжди головне
Це проклята правда, як я бачу її
Це проклята правда, візьміть або залиште
Це не змінюється, вам краще в це повірити
Ми живемо у світі брехні
Це проклята правда
Ми мусимо допомагати тим, хто нужденний
Допоможіть чоловікові встати на ноги
Ви повинні працювати, якщо хочете їсти
Якщо можеш
Не можу ніколи не зробить не буде ніколи не буде
Вся дорога до руїни лежить вниз
Ви не можете повернути вбитий час
Це проклята правда, як я бачу її
Це проклята правда, візьміть або залиште
Це не змінюється, вам краще в це повірити
Ми живемо у світі брехні
Це проклята правда
Так багато разів це було відмовлено
Але я бачив це в очах своїх дітей
Це проклята правда, як я бачу її
Це проклята правда, візьміть або залиште
Це не змінюється, вам краще в це повірити
Ми живемо у світі брехні
Це проклята правда