Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Only Prayer, виконавця - Chris Knight. Пісня з альбому The Trailer Tapes, у жанрі Дата випуску: 02.04.2007
Лейбл звукозапису: Drifter's Church
Мова пісні: Англійська
My Only Prayer(оригінал) |
| Well I’m a country boy |
| I’m outta place, turned city bum |
| A good day to me is gettin' by |
| I walk a city mile without ever seein' the sun |
| There’s no need to reach for stars |
| When you can’t see the sky |
| Well, it’s a god forsaken city, I’m so called livin' in |
| We’re tryin' to keep from dyin' in it seems |
| Hope I never have to learn to breathe this dirt, death and sin |
| Here and now it’s just my prison, but someday is my dream |
| Someday I’ll go back to Kentucky |
| And breathe that cool green river air |
| I hope and pray that I’ll get lucky |
| And go back to God’s country |
| That’s my only prayer |
| I try to find a friendly face, to help me pass some time |
| But I think I left them all in my hometown |
| And I’d lay down in some green grass and ease my clouded mind |
| But these crowded streets go on and on and I can’t find the ground |
| The wind blows off the freight yard |
| Sings a lonesome chord |
| Hung me like a cheap souvenir |
| There’s a man down by the mission says do you wanna know the Lord? |
| Yes, I wanna know him, but I don’t believe he’s here |
| (переклад) |
| Ну, я сільський хлопець |
| Я пішов з місця, став міським бомжем |
| Добрий день для мене наближається |
| Я проходжу мілю міста, ніколи не бачу сонця |
| Немає потреби тягнутися до зірок |
| Коли не видно неба |
| Ну, це місто, залишене богом, у якому я так званий живу |
| Схоже, ми намагаємося не померти |
| Сподіваюся, мені ніколи не доведеться навчитися дихати цим брудом, смертю та гріхом |
| Тут і зараз це просто моя в’язниця, але колись моя мрія |
| Колись я повернусь до Кентуккі |
| І дихати прохолодним зеленим річковим повітрям |
| Я сподіваюся і молюся, щоб мені пощастило |
| І поверніться до Божої країни |
| Це моя єдина молитва |
| Я намагаюся знайти привітне обличчя, щоб допомогло мені протягнути час |
| Але я думаю, що я залишив їх усіх у своєму рідному місті |
| І я ліг у зелену траву й розслабляв свою затьмареність |
| Але ці переповнені вулиці тривають і і я не можу знайти місця |
| Вітер зносить з вантажного двору |
| Співає самотній акорд |
| Повісьте мене як дешевий сувенір |
| Унизу біля місії є чоловік, який каже ви хочете пізнати Господа? |
| Так, я хочу знати його, але я не вірю, що він тут |