Переклад тексту пісні Miles to Memphis - Chris Knight

Miles to Memphis (оригінал)

2 cups of coffee and im back on the road
80 miles to memphis, is what the lady told
She smiled and thanked me, when she picked up my change
Says «you have a safe trip, stay out of the rain»
Im lookin through the windsheild
Holding back the night
Im lookin through the windsheild
For the morning light
The song on the radio, it used to make you cry
I only heard the last verse, then it passed me by
I asked you long ago, what you wanted in this life
A long way from memphis, you became my wife
Repeat chorus
The coat you wore last winter, is the only thing you left behind
I know its warm in memphis, but you might need it some time
Its 40 miles to memphis, but its best to pass on through
Its the only i took away that i can give back to you
Repeat chorus
Im lookin through the windsheild
No end in sight
Im lookin through the windsheild
For the morning light

Miles to Memphis (переклад)

2 чашки кави і я знову в дорогу
80 миль до Мемфіса, — що сказала жінка
Вона посміхнулася й подякувала мені, коли забрала мою зміну
Каже: «У вас безпечної поїздки, тримайтеся від дощу»
Я дивлюсь крізь лобове скло
Стримуючи ніч
Я дивлюсь крізь лобове скло
Для ранкового світла
Пісня на радіо, колись вона змушувала вас плакати
Я почув лише останній куплет, а потім пройшов повз
Я давно запитав тебе, чого ти хочеш у цьому житті
Далеко від Мемфіса ти стала моєю дружиною
Повторіть приспів
Пальто, яке ви носили минулої зими, — єдине, що ви залишили
Я знаю, що в Мемфісі тепло, але вам може знадобитися час
До Мемфіса 40 миль, але найкраще проїхати через
Це єдине, що я забрав, що я можу вам повернути
Повторіть приспів
Я дивлюсь крізь лобове скло
Не видно кінця
Я дивлюсь крізь лобове скло
Для ранкового світла