Переклад тексту пісні Everybody's Lonely Now - Chris Knight

Everybody's Lonely Now (оригінал)

You’re staring out the window
On the dark side of the room
I’m standing in the doorway
Like I ain’t sure what to do
You and me been talking
I think I’m starting to see
You been missing someone else
The whole time you’ve been with me
Don’t feel lonely
Baby take a look around
Don’t feel lonely baby
Everybody’s lonely now
There’s a space between us
That just showed up today
I wanna reach out and hold you
But I feel like I’m in the way
Was it a phone call or some sad song
Or have we just gone far enough
I only wish I could have been here first
I wish you luck I wish you love
Don’t feel lonely
Baby take a look around
Don’t feel lonely baby
Everybody’s lonely now
Did you think I’d be the one
To make it all okay
I guess I’m gonna be the one
Who has to walk away
But don’t feel lonely
Baby take a look around
Don’t feel lonely baby
Everybody’s lonely now

(переклад)

Ти дивишся у вікно
У темній стороні кімнати
Я стою у дверях
Ніби я не знаю, що робити
Ти і я розмовляли
Мені здається, я починаю бачити
Ви сумували за кимось іншим
Весь час, коли ти був зі мною
Не відчувайте себе самотнім
Дитина, озирніться навколо
Не відчувайте себе самотньою дитиною
Зараз усі самотні
Між нами є простір
Це з’явилося тільки сьогодні
Я хочу простягнутися і обійняти вас
Але я відчуваю, що заважаю
Це був телефонний дзвінок чи сумна пісня
Або ми зайшли достатньо далеко
Мені хотілося б бути тут першим
Я бажаю тобі удачі Я бажаю тобі любові
Не відчувайте себе самотнім
Дитина, озирніться навколо
Не відчувайте себе самотньою дитиною
Зараз усі самотні
Ви думали, що я буду тим
Щоб все було добре
Мабуть, я буду тим
Хто має піти
Але не відчувайте себе самотнім
Дитина, озирніться навколо
Не відчувайте себе самотньою дитиною
Зараз усі самотні