Переклад тексту пісні Many Moods of Love - Candi Staton

Many Moods of Love - Candi Staton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Many Moods of Love, виконавця - Candi Staton.
Дата випуску: 27.08.2020
Мова пісні: Англійська

Many Moods of Love

(оригінал)
Such a mystery to me
How love runs on fool and greed
Like the ocean runs here and there
Got things to see to agony
The black, the blue, the tried, the true
The wrong, the right, love so uptight
Ooh, these shattered dreams
The truth that brings
(Many moods of love
Many moods of love
Many moods of love
Many moods of love)
Ashes burning like the fire tonight
Heaven’s answer to our plight
The night excite will erase everything
You’ll have some hurts, you’ll have pain
You’ll have some sunshine, you’ll have some rain
The charm of the unknown is good
The delight of the familiar is yet to come
I’m talking about
(Many moods of love
Many moods of love
Many moods of love
Many moods of love)
You know
We’re talking about love
It brings pain sometimes, misunderstandings
Brings grief, friends, and family
But it’s all good, it’s still love
You see
A mother holding her baby child
Smiling down with so much pride
You see the pain of birth is gone
She feels no more
I’m talking about many moods
So many moods
(Many moods of love)
God so loved the world that he gave His Son
(Many moods of love)
You see, that’s love
(Many moods of love
Many moods of love)
When you wake up in the morning
And the sun is shining out
That’s love
(Many moods of love
Many moods of love)
My, my, my, my
Ooh, I’m talking about many moods
So, so many moods
Can’t you feel the moods change sometimes?
So many moods, moods
Ecstasy, moods of passion
There’s so many
Many moods, you know about 'em
Oh, yes you do
You feel the fire
It brings fire sometimes
(переклад)
Для мене така загадка
Як любов керується дурістю та жадібністю
Наче океан біжить туди-сюди
Є на що подивитися до агонії
Чорне, блакитне, випробуване, справжнє
Неправильне, правильне, любов так сильно
Ох, ці розбиті мрії
Правда, яка приносить
(Багато настроїв любові
Багато настроїв кохання
Багато настроїв кохання
Багато настроїв кохання)
Попіл горить, як вогонь цієї ночі
Небесна відповідь на наше становище
Нічне хвилювання все зітре
Вам буде боляче, у вас буде біль
У вас буде трохи сонця, у вас буде трохи дощу
Чарівність невідомого — це добре
Радість знайомого ще попереду
я говорю про
(Багато настроїв любові
Багато настроїв кохання
Багато настроїв кохання
Багато настроїв кохання)
Ти знаєш
Ми говоримо про кохання
Іноді це приносить біль, непорозуміння
Приносить горе, друзів і рідних
Але це все добре, це все одно кохання
Розумієш
Мати тримає свою дитину
Посміхаюся з великою гордістю
Ви бачите, що біль від народження зник
Вона більше не відчуває
Я говорю про багато настроїв
Так багато настроїв
(Багато настроїв любові)
Бог так полюбив світ, що віддав Свого Сина
(Багато настроїв любові)
Бачите, це любов
(Багато настроїв любові
Багато настроїв кохання)
Коли ви прокидаєтеся вранці
І сонце світить
Це любов
(Багато настроїв любові
Багато настроїв кохання)
Мій, мій, мій, мій
Ой, я говорю про багато настроїв
Так багато настроїв
Ви не відчуваєте, як іноді змінюється настрій?
Так багато настроїв, настроїв
Екстаз, настрої пристрасті
Таких багато
Багато настроїв, ти про них знаєш
О, так
Ви відчуваєте вогонь
Іноді це викликає вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young Hearts Run Free 2017
Hallelujah Anyway (Larse Vocal) ft. Larse 2018
Nights on Broadway 2009
Hallelujah Anyway 2013
When You Wake up Tomorrow 1995
I'm Just A Prisoner 2007
Too Hurt To Cry 2010
I'd Rather Be An Old Man's Sweetheart (Than A Young Man's Fool) 2010
I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') 2010
When Will I? 2009
Sweet Feeling 2007
I'd Rather Be An Old Man 2007
You Got To Love 2007
I'll Sing a Love Song to You 2009
It's Not Easy Letting Go 2009
His Hands 2009
You Don't Have Far to Go 2009
Heart On A String (Single # 1460 B-Side) 2010
How Can I Put Out The Flame (When You Keep The Fire Burning) 2010
Mr. And Mrs. Untrue 2010

Тексти пісень виконавця: Candi Staton