Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Just A Prisoner, виконавця - Candi Staton. Пісня з альбому Candi Staton - The Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Marathon OMP
Мова пісні: Англійська
I'm Just A Prisoner(оригінал) |
I’d rather be lonely |
Than to lose you |
I’d rather be blue |
Than to be all alone |
'Cause if you leave me |
My heart would grieve me |
And my poor heart, no, no |
Just couldn’t stand the pain |
Though your love |
Has got me in captivity, yeah |
Yet if you should leave me |
I know I would die |
Yeah, in other words |
In other words |
Listen, I just couldn’t take it, baby |
I couldn’t stand |
For you to say goodbye |
Now, I’m just a prisoner |
For your good loving |
I’m just a slave |
Bound and chained |
No, no, I don’t wanna ever be free |
So please don’t ever leave me |
For my poor heart |
Just couldn’t stand the pain |
Though your love |
Oh, yeah, got me in captivity |
Yet if you should leave me |
I know I would die |
Yeah, yeah, yeah, yeah |
In other words, in other words |
I just couldn’t take it, baby |
I couldn’t stand, ho |
To say goodbye |
Yeah, yeah, yeah, yeah |
I’m just a prisoner, oh |
For your good loving, yes, I am |
Listen, I’m just a slave |
Bound and chained |
No, no, no, no |
I don’t ever wanna be free |
Oh, no, so don’t ever leave me |
For my poor heart |
Just couldn’t stand the pain |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
I’m just a prisoner |
Just a prisoner |
I done tried |
I done tried and |
I can’t live without him |
I can’t live without him |
I can’t live without him |
(переклад) |
Я краще буду самотнім |
Чим втратити вас |
Я краще буду блакитним |
Чим бути самотнім |
Тому що якщо ти покинеш мене |
Моє серце засмутило б мене |
І моє бідне серце, ні, ні |
Просто не витримав болю |
Хоч твоя любов |
Взяв мене в полон, так |
Але якщо ти залишиш мене |
Я знаю, що помру |
Так, іншими словами |
Іншими словами |
Слухай, я просто не витримав, дитино |
Я не витримав |
Щоб ви попрощалися |
Тепер я просто в’язень |
За твоє добре кохання |
Я просто раб |
Зв'язаний і прикутий |
Ні, ні, я ніколи не хочу бути вільним |
Тож, будь ласка, ніколи не залишайте мене |
Для мого бідного серця |
Просто не витримав болю |
Хоч твоя любов |
О, так, мене в полон |
Але якщо ти залишиш мене |
Я знаю, що помру |
Так, так, так, так |
Іншими словами, іншими словами |
Я просто не міг це витримати, дитино |
Я не витримав, хо |
Щоб попрощатися |
Так, так, так, так |
Я просто в’язень, о |
Для твоєї доброї любові, так, я |
Слухай, я просто раб |
Зв'язаний і прикутий |
Ні, ні, ні, ні |
Я ніколи не хочу бути вільним |
О, ні, тому ніколи не залишай мене |
Для мого бідного серця |
Просто не витримав болю |
Так, так, так, так, так |
Я просто в’язень |
Просто в’язень |
Я спробував |
Я спробував і |
Я не можу жити без нього |
Я не можу жити без нього |
Я не можу жити без нього |