Переклад тексту пісні His Hands - Candi Staton

His Hands (оригінал)

There were a lot a things, in his touch
Sometimes the slightest whisper
Oh, it could hurt so much
I could feel him coming near me
His little noises and such
Then my man
Would lay his hands
On me
Ooh… yes he would
Oh he might touch me in a way
That a man should
Bring me to passions
Mmm, that only he could
And so summer that we meet
Whenever when ever he would
Then my man
Would lay his hands
On me
Ooh…
Oh, the kindness and protection
The tenderness and the care
When he was happy, ooh goodness me
But when he was scare
Oh oh, when he was scared
Those hands took on a life, a life undead
They where vicious and they where small
But they were big enough
To keep this woman’s back
I ask the lord, oh ah
Oh lord, I didn’t ask for it
Not a love or anything else
Not the years I spent in this world
Of a man that only loved himself
No I didn’t ask for it, oh god, it’s mine now
Those hands are in my mind and my soul
But lord, it’s you, it’s you and me that makes the power
I will pity that I will pity that beautiful man
And Lord, I’m going to bless his path
We were both, just wounded children
Ooh, in a love thank god it didn’t last
There’s a lot a thing’s, lord, in your touch
Sometimes your slightest whisper, moves me so much
Your grace and your forgiveness oh, the who world and such
When my lord
Lay your hands
On me, oh mmh mh mmh
When my god
Oh, you rest your gentle lovin' hands
On me

(переклад)

У його дотику було багато речей
Іноді найменший шепіт
О, це може дуже боліти
Я відчула, як він наближається до мене
Його маленькі шуми тощо
Тоді мій чоловік
Поклав би руки
На мене
Ох… так, він би
О, він міг би доторкнутися до мене якось
Що повинен чоловік
Доведіть мене до пристрастей
Ммм, це міг тільки він
І так літо, що ми бачимося
Завжди, коли б він бажав
Тоді мій чоловік
Поклав би руки
На мене
ох...
О, доброта і захист
Ніжність і турбота
Коли він був щасливий, о боже я
Але коли він був наляканий
Ох, коли він злякався
Ці руки взяли життя, життя нежиті
Вони де злісні, а вони малі
Але вони були досить великі
Щоб зберегти спину цієї жінки
Я прошу Господа, о а
Господи, я не просив цього
Не любов чи щось інше
Не ті роки, які я провів у цьому світі
Про людини, яка любила лише себе
Ні, я не просив, боже, тепер це моє
Ці руки в моїй свідомості й моїй душі
Але, Господи, це ти, це ти і я творимо силу
Мені буде жаль, що мені буде жаль цього прекрасного чоловіка
І Господи, я благословлю його шлях
Ми обидва були просто пораненими дітьми
Ох, у коханні, слава богу, воно не тривало
Є багато речей, пане, в твоєму дотику
Іноді твій найменший шепіт так сильно мене зворушує
Ваша милість і ваше прощення, о, хто світ і таке інше
Коли мій пане
Покладіть руки
На мені, о ммммммммм
Коли Боже
О, ти відпочинь свої ніжні люблячі руки
На мене