Переклад тексту пісні Halo - Bloc Party

Halo (оригінал)

It was your hair that did it It was your hair that lit the fuse
A golden brown halo
Like sunlight peering through trees
I ask you for the time, but I am asking for so much more
A moth to your light bulb, you made my heart beat faster
Paralyze me, with your kiss
Wipe those dirty hands, on me Maybe we’re looking for the same thing
Maybe you’re the one who will complete me Oh how beauty burns, lips and eyes and fingertips
The spark of desire on every point our bodies meet
Behind your eyes were stars, infinite and serene
How I would suffer for you, you fascinate and magnetize me Sometimes I think, I would float away
If this sadness did not weigh me down

Halo (переклад)

Це твоє волосся зробило Це твоє волосся запалило запобіжник
Золотисто-коричневий ореол
Як сонячне світло, що визирає крізь дерева
Я прошу вас на час, але прошу набагато більшого
Мотиль до твоєї лампочки, ти змусила моє серце битися швидше
Паралізуй мене своїм поцілунком
Витріть ці брудні руки, на мене Можливо, ми шукаємо те саме
Можливо, ти той, хто доповнить мене О як горить краса, губи, очі й кінчики пальців
Іскра бажання в кожній точці зустрічі нашого тіла
За твоїми очима були зірки, нескінченні й безтурботні
Як я страждав би за тебе, ти мене зачаровуєш і притягуєш Іноді мені думається, що я поплив би
Якби цей смуток не тяжів мене