Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My True Name, виконавця - Bloc Party. Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Англійська
My True Name(оригінал) |
| Into your eye line |
| Keep me in your sights |
| I asked about you |
| And how to get into your life |
| Like daylight through a stained-glass window |
| Our colours run |
| Her voice sings like the Thames in the morning |
| It makes me strong |
| If you’re looking for devotion |
| Then come to me |
| If you’re fearing your emotions |
| You gotta believe me that it goes both ways |
| Into your orbit |
| I will not be denied |
| I asked about you |
| And how to keep you on my side |
| If we are part of the same constellation |
| Shifting in the night |
| She whispers to me, «Don't waste the daylight» |
| It brings me round |
| If you’re looking for devotion |
| Then come to me |
| If you’re fearing your emotions |
| You gotta believe me that it goes both ways |
| Lean on me, lean on me, I’ll take your strain |
| I’ll soften the blow, I’ll tease away |
| And I’ll take on anyone that tries to mess with us |
| Your love should be good enough |
| From this day forward, you will call me by my real name |
| You must call me by my true name, today |
| From this day forward, you will call me by my real name |
| You must call me by my true name, today |
| From this day forward, you will call me by my real name |
| You must call me by my true name, today |
| From this day forward, you will call me by my real name |
| You must call me by my true name, today |
| Today, today |
| Today, today |
| Today, today |
| Today, today |
| (переклад) |
| У вашу лінію очей |
| Тримайте мене в полі зору |
| Я запитав про вас |
| І як увійти у своє життя |
| Як денне світло крізь вітраж |
| Наші кольори бігають |
| Її голос співає, як Темза вранці |
| Це робить мене сильним |
| Якщо ви шукаєте відданість |
| Тоді підійди до мене |
| Якщо ви боїтеся своїх емоцій |
| Ви повинні повірити мені, що це йде в обидва боки |
| На вашу орбіту |
| Мені не буде відмовлено |
| Я запитав про вас |
| І як утримати вас на мому стороні |
| Якщо ми частини одного сузір’я |
| Переміщення вночі |
| Вона шепоче мені: «Не марнуй денне світло» |
| Мене це повертає |
| Якщо ви шукаєте відданість |
| Тоді підійди до мене |
| Якщо ви боїтеся своїх емоцій |
| Ви повинні повірити мені, що це йде в обидва боки |
| Сперся на мене, сперся на мене, я витримаю ваше навантаження |
| Я пом’якшу удар, відіб’юсь |
| І я візьмуся за будь-кого, хто спробує зв’язатися з нами |
| Ваше кохання має бути достатньо хорошим |
| З цього дня ви називатимете мене на справжнє ім’я |
| Ви повинні називати мене моїм справжнім ім’ям сьогодні |
| З цього дня ви називатимете мене на справжнє ім’я |
| Ви повинні називати мене моїм справжнім ім’ям сьогодні |
| З цього дня ви називатимете мене на справжнє ім’я |
| Ви повинні називати мене моїм справжнім ім’ям сьогодні |
| З цього дня ви називатимете мене на справжнє ім’я |
| Ви повинні називати мене моїм справжнім ім’ям сьогодні |
| Сьогодні, сьогодні |
| Сьогодні, сьогодні |
| Сьогодні, сьогодні |
| Сьогодні, сьогодні |