Переклад тексту пісні The Love Within - Bloc Party

The Love Within - Bloc Party
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Love Within, виконавця - Bloc Party.
Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Англійська

The Love Within

(оригінал)
Lord, give me grace and dancing feet
As I conquer all anxiety
The angel told me not to fear
That the power to was in me
For I have learnt the way to pray
Like a muscle growing taut now
Bind the past into a knot
And let the love consume us
Let the love consume us
Let the love consume us
Can you hear the stars now sing
Resounding in D major?
As the god vibration resonates
And pulls us up towards her
Take your shoes off, feel the earth
Beneath your feet respond to touch
And let our laughter now ring forth
As the love consumes us
The love within is moving upwards
Sweeter than any drug
The melody is taking over
Guide my hand through this hurt
Pull back the veil
Let your eyes meet this world
The love within is moving upwards
So don’t you want to get high?
Don’t you want to get high?
Don’t you want to get high?
Don’t you want to get-
Don’t you want to get high?
The love within is moving upwards
Sweeter than any drug
The melody is taking over
Guide my hand through this hurt
Pull back the veil
Let your eyes meet this world
The love within is moving upwards
So don’t you want to get high?
Don’t you want to get high?
(переклад)
Господи, дай мені ласки та танцювальних ніг
Як я перемагаю всі тривоги
Ангел сказав мені не боятися
Щоб сила була в мені
Бо я навчився молитися
Наче м’яз, який зараз натягується
Зв’яжіть минуле у вузол
І нехай любов поглине нас
Нехай любов поглине нас
Нехай любов поглине нас
Ти чуєш, як зараз співають зірки
Звучить ре мажор?
Як вібрація бога резонує
І тягне нас до себе
Зніміть взуття, відчуйте землю
Під вашими ногами реагують на дотик
І нехай тепер лунає наш сміх
Як любов поглинає нас
Внутрішня любов рухається вгору
Солодший за будь-який наркотик
Мелодія переважає
Проведіть мою руку через цю біль
Відтягніть вуаль
Нехай ваші очі зустрінуться з цим світом
Внутрішня любов рухається вгору
Тож ви не хочете підвищитися?
Ви не хочете підвищитися?
Ви не хочете підвищитися?
Ви не хочете отримати-
Ви не хочете підвищитися?
Внутрішня любов рухається вгору
Солодший за будь-який наркотик
Мелодія переважає
Проведіть мою руку через цю біль
Відтягніть вуаль
Нехай ваші очі зустрінуться з цим світом
Внутрішня любов рухається вгору
Тож ви не хочете підвищитися?
Ви не хочете підвищитися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Banquet 2020
This Modern Love 2020
Flux 2007
Two More Years 2005
Different Drugs 2016
Traps 2021
Pioneers 2019
Only He Can Heal Me 2016
Mercury 2007
The Once And Future King 2006
Emma Kate's Accident 2007
The Good News 2016
So Real 2016
Virtue 2016
Fortress 2016
My True Name 2016
Into the Earth 2016
Exes 2016
Rhododendrons 2007
Paraíso 2016

Тексти пісень виконавця: Bloc Party