| The Love Within (оригінал) | The Love Within (переклад) |
|---|---|
| Lord, give me grace and dancing feet | Господи, дай мені ласки та танцювальних ніг |
| As I conquer all anxiety | Як я перемагаю всі тривоги |
| The angel told me not to fear | Ангел сказав мені не боятися |
| That the power to was in me | Щоб сила була в мені |
| For I have learnt the way to pray | Бо я навчився молитися |
| Like a muscle growing taut now | Наче м’яз, який зараз натягується |
| Bind the past into a knot | Зв’яжіть минуле у вузол |
| And let the love consume us | І нехай любов поглине нас |
| Let the love consume us | Нехай любов поглине нас |
| Let the love consume us | Нехай любов поглине нас |
| Can you hear the stars now sing | Ти чуєш, як зараз співають зірки |
| Resounding in D major? | Звучить ре мажор? |
| As the god vibration resonates | Як вібрація бога резонує |
| And pulls us up towards her | І тягне нас до себе |
| Take your shoes off, feel the earth | Зніміть взуття, відчуйте землю |
| Beneath your feet respond to touch | Під вашими ногами реагують на дотик |
| And let our laughter now ring forth | І нехай тепер лунає наш сміх |
| As the love consumes us | Як любов поглинає нас |
| The love within is moving upwards | Внутрішня любов рухається вгору |
| Sweeter than any drug | Солодший за будь-який наркотик |
| The melody is taking over | Мелодія переважає |
| Guide my hand through this hurt | Проведіть мою руку через цю біль |
| Pull back the veil | Відтягніть вуаль |
| Let your eyes meet this world | Нехай ваші очі зустрінуться з цим світом |
| The love within is moving upwards | Внутрішня любов рухається вгору |
| So don’t you want to get high? | Тож ви не хочете підвищитися? |
| Don’t you want to get high? | Ви не хочете підвищитися? |
| Don’t you want to get high? | Ви не хочете підвищитися? |
| Don’t you want to get- | Ви не хочете отримати- |
| Don’t you want to get high? | Ви не хочете підвищитися? |
| The love within is moving upwards | Внутрішня любов рухається вгору |
| Sweeter than any drug | Солодший за будь-який наркотик |
| The melody is taking over | Мелодія переважає |
| Guide my hand through this hurt | Проведіть мою руку через цю біль |
| Pull back the veil | Відтягніть вуаль |
| Let your eyes meet this world | Нехай ваші очі зустрінуться з цим світом |
| The love within is moving upwards | Внутрішня любов рухається вгору |
| So don’t you want to get high? | Тож ви не хочете підвищитися? |
| Don’t you want to get high? | Ви не хочете підвищитися? |
Переклад тексту пісні The Love Within - Bloc Party
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Love Within , виконавця -Bloc Party
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2016 |