Переклад тексту пісні Fortress - Bloc Party

Fortress (оригінал)

These sheets of ours
Shield our bodies like a fortress
They keep us safe
From harm
Intertwined
Our bodies lay there like a comma
The arch of your back
Invites desire
We put our bodies to the test
Follow the curve right down your neck
Your sweat, my sweat stuck in a web
And in the mirror, you relent
It’s teasing me with every step
Reach down and feel how strong
My love grows just for you
Pull me under, under the ocean
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time
And on the street
Our bodies ache for one another
I just can’t wait
Till we’re alone, mmm mmm
And I’m a fool for the sight
Of all the gold between your thighs
You still the sea
That’s stirring deep in me
Make your base right here, next to me
As our notes blend in harmony
And when we sex, we hear the beat
And it’s so serene
Pull me under, under the ocean
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time
And if you’re hungry, devour your morsel
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time
Pull me under, under the ocean
Cover my mouth with yours
Put it on me like no one’s watching
Like it’s the first time we kissed

Fortress (переклад)

Ці наші аркуші
Захищайте наші тіла, як фортецю
Вони захищають нас
Від шкоди
Переплітаються
Наші тіла лежали там, як кома
Арка твоєї спини
Запрошує бажання
Ми випробовуємо наші тіла
Слідуйте за кривим прямо вниз по шиї
Твій піт, мій піт застряг у павутині
І в дзеркалі ти поступаєшся
Це дражнить мене з кожним кроком
Протягніть руку і відчуйте, наскільки сильний
Моя любов зростає лише до тебе
Потягни мене під океан
Прикрий мій рот своїм
Покладіть на мене, ніби ніхто не дивиться
Ніби вперше
І на вулиці
Наші тіла болять одне за одного
Я просто не можу дочекатися
Поки ми залишимося на самоті, мммммм
І я дурень щодо погляду
З усього золота між твоїми стегнами
Ти ще море
Це хвилює глибоко в мені
Зробіть свою базу тут, поруч зі мною
Оскільки наші ноти гармонійно зливаються
І коли ми займаємося сексом, ми чуємо удар
І це так спокійно
Потягни мене під океан
Прикрий мій рот своїм
Покладіть на мене, ніби ніхто не дивиться
Ніби вперше
А якщо ви голодні, з’їжте свій шматочок
Прикрий мій рот своїм
Покладіть на мене, ніби ніхто не дивиться
Ніби вперше
Потягни мене під океан
Прикрий мій рот своїм
Покладіть на мене, ніби ніхто не дивиться
Ніби ми вперше поцілувалися