Переклад тексту пісні Emma Kate's Accident - Bloc Party

Emma Kate's Accident (оригінал)

And you will say you did it to yourself
And you will say you fell down the stairs
And you will say you walked into a door
And you will say you have two left feet
And you will say it was your own fault
And you will lie, but I know the truth
There’s a
Difference
In loving
And being in love
When we talk now, I listen for the truth
In your lies and we’re doing so good
How your heart still belongs to him
There’s a
Difference
In loving
And being in love

Emma Kate's Accident (переклад)

І ви скажете, що зробили це з собою
І ти скажеш, що впав зі сходів
І ви скажете, що зайшли у двері
А ви скажете, що у вас дві ліві ноги
І ви скажете, що це була ваша власна вина
І ви будете брехати, але я знаю правду
Є
Різниця
Закоханий
І бути закоханим
Коли ми говоримо зараз, я слухаю правду
У вашій брехні, і ми робимо це добре
Як твоє серце все ще належить йому
Є
Різниця
Закоханий
І бути закоханим