Переклад тексту пісні Pioneers - Bloc Party

Pioneers (оригінал)

If it can be broke then it can be fixed, if it can be fused then it can be split
It’s all under control
If it can be lost then it can be won, if it can be touched then it can be turned
All you need is time
We promised the world we’d tame it, what were we hoping for?
A sense of purpose and a sense of skill, a sense of function but a disregard
We will not be the first, we won’t
You said you were going to conquer new frontiers,
Go stick your bloody head in the jaws of the beast
We promised the world, we’d tame it, what were we hoping for?
Breath in, breath out
So here we are reinventing the wheel
I’m shaking hands with a hurricane
It’s a colour that I can’t describe,
It’s a language I can’t understand
Ambition, tearing out the heart of you
Carving lines into you
Dripping down the sides of you
We will not be the last.

Pioneers (переклад)

Якщо вону можна зламати, то можна виправити, якщо можна розплавити, то можна розколоти
Це все під контролем
Якщо його можна програти, то можна виграти, якщо можна доторкнутись, то можна перевернути
Все, що вам потрібно, — це час
Ми пообіцяли світу, що приручимо його, на що ми сподівалися?
Почуття цілі та вміння, відчуття функції, але ігнорування
Ми не будемо першими, ми не будемо
Ви сказали, що збираєтеся підкорювати нові кордони,
Іди встроми свою криваву голову в щелепу звіра
Ми пообіцяли світу, ми його приборкатимемо, на що ми надіялися?
Вдих, видих
Тож ми заново винаходимо велосипед
Я тисну руку урагану
Це колір, який я не можу описати,
Це мова, яку я не розумію
Амбіції, що виривають ваше серце
Вирізання ліній у вас
Стікає з боків
Ми не будемо останніми.