Переклад тексту пісні The Once And Future King - Bloc Party

The Once And Future King (оригінал)

Well I guess
This will be dismissed
As bitterness
And sour grapes
Champion grudge-bearer
Too much time with my own thoughts
It should be my name on their lips
But it’s not
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
However long it takes
However long it takes
See you’re gonna
Be the next big thing
All the young girls
You could ever want
I heard your song on the radio
Like a fire-brand on my skin
So the war has begun
A pox on your houses
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
However long it takes
However long it takes
I say round of applause
I say round of applause
(The new king of baloney says whatever he wants)
I say round of applause
I say round of applause
(Objection, overruled)
Passive yet aggressive
Drunk on Schadenfreude
Success has been cruel to me
My time will come again
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait

(переклад)

Ну я здогадуюсь
Це буде відхилено
Як гіркота
І кислий виноград
Чемпіон-злочинець
Забагато часу на власні думки
Це повинно бути моє ім’я на їх вустах
Але це не так
І я почекаю
Щоб моя черга прийти знову
І я почекаю
Скільки б не знадобилося часу
Скільки б не знадобилося часу
Побачиш, ти збираєшся
Будьте наступною великою справою
Всі молоді дівчата
Ви могли б коли-небудь захотіти
Я чув твою пісню по радіо
Як вогняне клеймо на моїй шкірі
Отже, війна почалася
віспа у ваших будинках
І я почекаю
Щоб моя черга прийти знову
І я почекаю
Скільки б не знадобилося часу
Скільки б не знадобилося часу
Я кажу оплески
Я кажу оплески
(Новий король дурниці каже все, що хоче)
Я кажу оплески
Я кажу оплески
(Заперечення, відхилено)
Пасивний, але агресивний
П'яний від злорадства
Успіх став жорстоким для мене
Мій час знову прийде
І я почекаю
Щоб моя черга прийти знову
І я почекаю