Переклад тексту пісні Mysteriet deg - Bjørn Eidsvåg, Lisa Nilsson

Mysteriet deg - Bjørn Eidsvåg, Lisa Nilsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mysteriet deg, виконавця - Bjørn Eidsvåg.
Дата випуску: 19.10.2014
Мова пісні: Шведський

Mysteriet deg

(оригінал)
Du prate i vei om verdensrommets enorme dimensjoner
Munnen løpe løpsk og auene e i brann
Du tar meg med inn i nåken voldsomme, vidløftige visjoner
Om uendelighet og svarte hål og Mars sitt svunne vann
Men jag tänker på dom underbara ögona dina
På dina vackra händers perfekta fasong
Och vad dom gör med mig när dom möter mina
Som en fjäril blir fri från sin tråkiga kokong
Eg tenke på mysteriet deg
Og under øve alle under: at du elske meg
Din iver är stor när du går på om Gud och religioner
Du stoppar inte ens när du tar en klunk med vin
Jag blir yr när du tar med mig in i dina reflektioner
Det glädjer dig att se mig uti tafattheten min
Men eg tenke på dei nydelige formene dine
På brystene som duve når du e engasjert
På dei vakre hendene som søke mine
Kor tent eg blir når du e deilig alterert
Eg tenke på mysteriet deg…
Eg e fortapt i deg men likavel heilt frelst
Du kan få ka du vil av meg — når som helst
Eg klar' ikkje å styra meg
Eg begjære deg
Eg tenke på mysteriet deg…
(переклад)
Ви говорите по дорозі про величезні розміри простору
У роті шалено, а очі горять
Ви вводите мене в якісь жорстокі, високі видіння
Про нескінченність, чорні діри та зниклу воду Марса
Але я думаю про твої чудові очі
В ідеальній формі твоїх красивих рук
І що вони роблять зі мною, коли зустрічають мене
Як метелик, що позбавляється свого тьмяного кокона
Я думаю про вашу таємницю
І під практику все під: що ти мене любиш
Ваша ревність велика, коли ви говорите про Бога та релігії
Ви навіть не зупиняєтеся, коли робите ковток вина
У мене паморочиться голова, коли ти береш мене у свої роздуми
Ти радий мене бачити з моєї незграбності
Але я думаю про твої красиві форми
На твоїх грудях, як голубка, коли ти заручена
На прекрасних руках, які шукають моїх
Як я запалюю, коли тебе смачно змінюють
Я думаю про таємницю, яку ти…
Я загубився в тобі, але все ще повністю врятований
Ви можете отримати від мене все, що забажаєте - будь-коли
Я не в змозі контролювати себе
Я бажаю тебе
Я думаю про таємницю, яку ти…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Som Et Barn 1980
Elskerinnen 1988
Du, kom inte närmare 2013
Fabel 1980
För Att Ta Farväl 2007
Wave ft. João Castilho, Sebastian Notini 2010
Eg Ser 1983
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Fly Barn, Fly 1988
Två utbrunna ljus 2007
Vertigo 1988
Allt jag behöver 2015
Nå Har Jeg Det Bra 1984
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Kyrie 1984
Du Og Eg 1983

Тексти пісень виконавця: Bjørn Eidsvåg
Тексти пісень виконавця: Lisa Nilsson