Переклад тексту пісні Du, kom inte närmare - Lisa Nilsson

Du, kom inte närmare (оригінал)

Du, kom inte närmare
Och du, försök inte bryta igenom mitt skal
Du kan ändå aldrig tränga dig in
Du, kom inte närmare
Och du tro inte att du vet det bättre själv
Du har ingen nyckel till mina rum
Ingen kan ta ifrån mig vad jag känner
Ingen kan ta ifrån mig vad jag känner
Och jag känner
Så mycket på en gång
Du, kom inte med dina goda råd
Eller formulera min komplexitet
Låt mig bestå i mitt mysterium
Hej du, försök inte ta en tugga av mig
Eller njut av honungen på min kropp
Försök inte ge mig en kärlek
Jag inte vill ha
Ingen kan ta ifrån mig vad jag känner
Ingen kan ta ifrån mig vad jag känner
Och jag känner
Så mycket på en gång
Jag är en fågel som flyger högt
En ensam fjäril
I en vacker dräkt
Jag är vargen som ylar mot fullmånen
Ett lejon som hungrar i gryningen
Jag är en fågel som flyger högt
En fjäril i en vacker dräkt
Jag är vargen som ylar mot fullmånen
Ett lejon som hungrar i gryningen

(переклад)

Ти, не підходь ближче
А ти, не намагайся пробитися крізь мою оболонку
Ви все одно ніколи не зможете проникнути
Ти, не підходь ближче
І ви не думаєте, що самі знаєте краще
У вас немає ключа від моїх кімнат
Ніхто не може забрати в мене те, що я відчуваю
Ніхто не може забрати в мене те, що я відчуваю
І я відчуваю
Стільки відразу
Ти, не приходь зі своєю доброю порадою
Або сформулюйте мою складність
Дозвольте мені наполягати на моїй таємниці
Гей, ти, не намагайся відкусити мене
Або насолоджуйтесь медом на моєму тілі
Не намагайся полюбити мене
я не хочу
Ніхто не може забрати в мене те, що я відчуваю
Ніхто не може забрати в мене те, що я відчуваю
І я відчуваю
Стільки відразу
Я птах, що високо літає
Самотній метелик
У гарному вбранні
Я вовк, що виє на повний місяць
Лев, який голодує на світанку
Я птах, що високо літає
Метелик в красивому костюмі
Я вовк, що виє на повний місяць
Лев, який голодує на світанку