Переклад тексту пісні Du - Lisa Nilsson

Du (оригінал)

Det kan vara svrt att leva
Det kan vara svrt att tro
S mycket vansinne hr runt vrt klot
Och sg mig var hade jag varit utan dig
Det behver jag inte tnka p fr…
(ref)du ger mig tro, du ger mig hopp
Att forstta framt
Nr jag vill ge upp
Du ger mig sol en regnig dag
Du r allt jag behver
Du r allt jag vill ha
Och det behvs s lite
Ofta mindre n man tror
Fr att ett litet hopp
Ska vxa och bli stort
Och du sg rakt igenom mig
Som du alltid gjort
Som du alltid gjort
(ref)fr du ger mig tro, du ger mig hopp
Att forstta framt
Nr jag vill ge upp
Du ger mig sol en regnig dag
Du r allt jag behver
Du r allt jag vill ha
Du har ftt mig att drmma igen
Visat mig en vg ut ur ensamheten
Det kan vara svrt att leva
Det kan vara svrt att tro
S mycket vansinne hr runt vrt klot
Och det behver jag inte tnka p fr
(ref)du ger mig tro, du ger mig hopp
Att forstta framt
Nr jag vill ge upp
Du ger mig sol en regnig dag
Du r allt jag behver
Du r allt jag vill ha
(ref)du ger mig tro…

Du (переклад)

Буває важко жити
У це може бути важко повірити
Стільки божевілля коїться навколо нашої земної кулі
І подумай, де б я був без тебе
Мені не потрібно думати про це, тому що…
(ref) ти даєш мені віру, ти даєш мені надію
Щоб продовжити вперед
Ні, я хочу кинути
Ти даруєш мені сонце в дощовий день
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що я хочу
А потрібно зовсім небагато
Часто менше, ніж ви думаєте
З цієї маленької надії
Виросте і стане великим
І ти прорізав мене наскрізь
Як ви завжди робили
Як ви завжди робили
(ref)якщо ти даєш мені віру, ти даєш мені надію
Щоб продовжити вперед
Ні, я хочу кинути
Ти даруєш мені сонце в дощовий день
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що я хочу
Ти знову змушуєш мене мріяти
Показав мені вихід із самотності
Буває важко жити
У це може бути важко повірити
Стільки божевілля коїться навколо нашої земної кулі
І мені не потрібно про це думати
(ref) ти даєш мені віру, ти даєш мені надію
Щоб продовжити вперед
Ні, я хочу кинути
Ти даруєш мені сонце в дощовий день
Ти все, що мені потрібно
Ти все, що я хочу
(ref) ти даєш мені віру...