Переклад тексту пісні Wave - Lisa Nilsson, João Castilho, Sebastian Notini

Wave - Lisa Nilsson, João Castilho, Sebastian Notini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wave, виконавця - Lisa Nilsson.
Дата випуску: 13.06.2010
Мова пісні: Англійська

Wave

(оригінал)
So close your eyes for that’s a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
No, You can’t deny, Don’t try to fight the rising sea
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three and when your eyes met mine
it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch the wave don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together
When I saw you first the time was half past three and when your eyes met mine
it was eternity
By now we know the wave is on its way to be
Just catch the wave don’t be afraid of loving me
The fundamental loneliness goes whenever two can dream a dream together (fade
with repeated ‘together')
(переклад)
Тож закрийте очі, бо це чудовий спосіб бути
Усвідомлювати те, що хотілося побачити твоєму серцю
Фундаментальна самотність зникає, коли двоє можуть мріяти разом
Ні, ти не можеш заперечувати, не намагайся боротися з морем, що піднімається
Фундаментальна самотність зникає, коли двоє можуть мріяти разом
Коли я побачив тебе вперше, було пів на четверту, і коли твої очі зустрілися з моїми
це була вічність
Наразі ми знаємо, що хвиля вже на шляху до появи
Просто лови хвилю, не бійся кохати мене
Фундаментальна самотність зникає, коли двоє можуть мріяти разом
Коли я побачив тебе вперше, було пів на четверту, і коли твої очі зустрілися з моїми
це була вічність
Наразі ми знаємо, що хвиля вже на шляху до появи
Просто лови хвилю, не бійся кохати мене
Фундаментальна самотність зникає, коли двоє можуть мріяти разом (згаснути
з повторенням «разом»)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tror på dig ft. Stephen Simmonds 2010
Du, kom inte närmare 2013
För Att Ta Farväl 2007
Långsamt farväl 2002
Små rum 2010
Två utbrunna ljus 2007
Allt jag behöver 2015
Vad du ser är vad du får 2010
Om du har något hjärta 2007
Du 2014
Down the Avenue 2008
Two of a Kind 2008
It's Easy 2008
Var det bara regn? 2007
Vinden 2007
Regn i Rio 2010
Gryning 2007
Man måste vara människa 2007
Blir det hon eller blir det jag 2007
Känner du som jag 2007

Тексти пісень виконавця: Lisa Nilsson