Переклад тексту пісні Heart in My Hand - Benny Mardones

Heart in My Hand (оригінал)

I used to be the kind of man
That had the world in my hand
And all alone I really knew
I loved the crowds but I live for you
Like a fool I played it wrong
And like the crowds you were gone
And in the end I used to die
From the same dream oh every night
Oh that curtain starts to falling
As you fade away beside another man
And I’m standing in the corner
With my heart in my hand
So many friends are not around
I need your love I need it now
Don’t want to lose don’t want to be
Just another another memory
Oh that curtain starts to falling
As you fade away beside another man
And I’m standing in the corner
With my heart in my hand
Oh that curtain starts to falling
As you fade away beside another man
And I’m standing in the corner
With my heart in my hand
Well I’m standing in the corner
With my heart in my hand

Heart in My Hand (переклад)

Я був таким чоловіком
Це був світ у моїх руках
І зовсім один я справді знав
Я любив натовпи, але я живу для вас
Як дурень, я зіграв не так
І, як натовп, ви пішли
І врешті-решт я помирав
З одного і того ж сну, о щоночі
О, ця завіса починає падати
Коли ти зникаєш поруч із іншим чоловіком
І я стою в кутку
З моїм серцем у руці
Так багато друзів немає поруч
Мені потрібна твоя любов, вона мені потрібна зараз
Не хочу програвати, не хочу бути
Просто ще один спогад
О, ця завіса починає падати
Коли ти зникаєш поруч із іншим чоловіком
І я стою в кутку
З моїм серцем у руці
О, ця завіса починає падати
Коли ти зникаєш поруч із іншим чоловіком
І я стою в кутку
З моїм серцем у руці
Ну, я стою в кутку
З моїм серцем у руці