Переклад тексту пісні Tomtestomp - Benny Anderssons Orkester

Tomtestomp (оригінал)

Lilla Greta grät
När tomten kom, hon satt i knät
På gamla farmor och hon lät
Rätt illa
Tomten hade skrämt den lilla
Tomten han är snäll
Sa farmor, han kom hit ikväll
Och gav dig klapper, minns du väl
Den gästen
År välkommen och förresten
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han bor?
Jo, några mil åt öster
Några mil åt väster
Lite norr om söder
Enligt vad jag tror
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han for
Ja, uppåt Haparanda
Till sin frur Amanda
Sina tio bröder
Och sin far och mor
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Dom tar ett steg åt höger och sen några
Steg rakt fram
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Alla slår varandra på låren
Och bräker som fåren
Och spelar på kam
Amanda hopper kråka med nissarna tätt bakom
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Nissarna, som kan gå på händer
Dom låter som änder
Dom kacklar liksom
Lilla Gretas gråt
Tog slut och kinden som var våt
Den torka’farmor efteråt
Min flicka
Sa hon, här är saft att dricka
Tomten är rätt bra
Sa Greta, tomte vill jag ha
Varenda da’kan jag få ta
En kaka
Kommer tomten snart tillbaka
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han bor?
Jo, några mil åt öster
Några mil åt väster
Lite norr om söder
Enligt vad jag tror
Tomten har åkt hem
Vill du veta var han for
Ja, uppåt Haparanda
Till sin fru Amanda
Sina tio bröder
Och sin far och mor
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå
Dom tar ett steg åt höger och sen några
Steg rakt fram
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Alla slår varanda på låren
Och bräker som fåren
Och spelar på kam
Amanda hoppar kråka med nissarna tätt
Bakom
Pirrpam, pirrpam, pirrpam
Nissarna, som kan gå på händer
Dom låter som änder
Dom kacklar liksom
Alla nissarna dom små
Har väntat så
Ja, nu kan dansen gå

Tomtestomp (переклад)

Маленька Грета заплакала
Коли прийшов Санта, вона сиділа на колінах
На стару бабусю і вона прозвучала
Досить погано
Санта налякав малечу
Санта він добрий
Бабуся сказала, що він прийшов сьогодні ввечері
І поплескав тебе, ти добре пам’ятаєш
Гість
Роки вітаються і до речі
Ділянка пішла додому
Хочете знати, де він живе?
Ну, кілька миль на схід
Кілька миль на захід
Трохи з півночі на південь
Відповідно до того, що я думаю
Ділянка пішла додому
Хочу знати, куди він пішов
Так, до Хапаранди
Його дружині Аманді
Його десять братів
І його батько й мати
Всі маленькі ельфи
Так чекали
Так, тепер танець можна йти
Вони роблять крок праворуч, а потім кілька
Крок прямо вперед
Піррпам, піррпам, піррпам
Всі б’ють один одного по стегнах
І рве, як вівці
І грати на гребінці
Аманда стрибає ворон з ельфами позаду
Піррпам, піррпам, піррпам
Ельфи, які можуть ходити на руках
Вони звучать як качки
Вони також хихикають
Маленька Грета плаче
Закінчився і щока, яка була мокрою
Посуха 'бабуся потім
Моя дівчина
Вона сказала, ось сік випити
Сюжет досить непоганий
Сказала Грета, Санта я хочу
Кожен день я можу взяти
Печиво
Незабаром сюжет повернеться
Ділянка пішла додому
Хочете знати, де він живе?
Ну, кілька миль на схід
Кілька миль на захід
Трохи з півночі на південь
Відповідно до того, що я думаю
Ділянка пішла додому
Хочу знати, куди він пішов
Так, до Хапаранди
Його дружині Аманді
Його десять братів
І його батько й мати
Всі маленькі ельфи
Так чекали
Так, тепер танець можна йти
Вони роблять крок праворуч, а потім кілька
Крок прямо вперед
Піррпам, піррпам, піррпам
Всі б’ють один одного по стегнах
І рве, як вівці
І грати на гребінці
Аманда стрибає ворона з ельфами поруч
Позаду
Піррпам, піррпам, піррпам
Ельфи, які можуть ходити на руках
Вони звучать як качки
Вони також хихикають
Всі маленькі ельфи
Так чекали
Так, тепер танець можна йти